Norwegisch-Ungarisch Wörterbuch »

han skjeler litt bedeutet auf Ungarisch

NorwegischUngarisch
hun skjeler litt

egy kicsit bandzsít

skjeler [skjelte, skjelt] v

bandzsít, kancsalít

sandít

litt [-, -] adj

csipetnyi, kis, valamelyes

litt fjollet

csacska

litt dum

csacska

litt naiv

csacska

litt bedre

valamelyest jobban

litt tungnem

kissé lassú gondolkodású

om litt

egy kisidő múlva

stusser litt

egy kicsit meglepődik

vent litt!

várj egy kicsit!

tenk litt!

gondolkozzon csak!

litt lenger bort

kicsit arrébb, kicsit messzebb, kicsit odébb

litt om gangen

apránként, aprónként

litt av hvert

diridarab, miegymás

litt etter litt

apránként, aprónként, fokról fokra, lassacskán, lassan-lassan, lassanként

spis litt mer!

egyél még!

ta litt mer!

vegyél még!

blir litt beruset

becsiccsentuformelt

spiser litt av

belekóstol, megízlel

bli litt lenger!

maradj még egy kicsit!

vent nå litt!

na várj csak!, nem addig van az!

skjeler til publikums gunst

a közönség hangulatát figyeli

litt av en situasjon

szép kis helyzet

litt av et etablissement

finom kis cég

litt av en badegjest

szép kis alak

litt av en type

díszpéldány, finom alak, szép kis alak

litt av et par

szép kis pár

får litt etter litt

csurran-cseppen

om litt av hvert

egyről-másról

gir litt om gangen

adogat

det er litt igjen

még van egy kicsi

det gjør litt småvondt

fájdogál

har du litt tid?

van egy kis időd?

unner seg litt hvile

megenged magának egy kis pihenőt

jeg trenger litt hjelp

szükségem van egy kis segítségre

ber om litt oppmerksomhet

kis figyelmet kér

han er litt skral

gyengélkedik

er litt rar i knollen

kicsit tökkelütött