| Norwegisch | Ungarisch |
|---|
| hun føler seg til overs | fölöslegesnek érzi magát |
| føler ubehag | rosszul érzi magát |
| føler på | kitapint |
| føler avsky | irtózik |
| føler * [-en, -e, -ne] n | szenzor tapogató csáp érzékelő |
| føler ** [følte, følt] v | megérez, átérez, érez tapint érzékel |
| til overs | fölösleges, maradék |
| føler seg sikker | biztos valamiben, biztosnak érzi magát |
| føler seg utilstrekkelig | alkalmatlannak érzi magát |
| føler seg beklemt | szorongó érzése van |
| føler seg uvel | rosszul érzi magát |
| føler seg forlegen | zavarban van |
| føler seg slapp | gyengélkedik, gyöngélkedik |
| føler seg forvirret | zavarban van |
| føler seg truffet | találva érzi magát |
| føler seg utilpass | rosszul érzi magát |
| føler et kall | elhivatottságot érez |
| føler seg unyttig | haszontalannak érzi magát |
| føler meg skral | rosszul érzem magam |
| føler seg svak | gyengélkedik, gyengének érzi magát |
| føler seg tilsidesatt | mellőzöttnek érzi magát |
| føler seg fram | puhatol, puhatolódzik, puhatolózik |
| føler seg uheldig | szerencsétlennek érzi magát |
| føler seg brydd | kínosan érzi magát |
| føler seg frem | közelít, próbálkozik |
| føler seg hjemme | otthon érzi magát |
| føler seg tiltrukket | vonzódik |
| føler seg dårlig | gyengének érzi magát |
| føler seg brudd | zavarban van |
| føler med noen | együtt érez valakivel |
| føler seg ulykkelig | szerencsétlennek érzi magát |
| føler seg utrygg | nem érzi magát biztonságban |
| føler seg sjaber | pocsékul érzi magát |
| føler seg syk | rosszul érzi magát |
| føler seg bra | jól érzi magát |
| føler seg flau | zavarban van |
