Norwegisch | Ungarisch |
---|
han bør følges spesielt | külön figyelmet érdemel |
den fremgangsmåte som bør følges | a követendő eljárás |
den framgangsmåte som bør følges | a követendő eljárás |
særskilt adv | elkülönülten |
særskilt [-, -e] adj | külön |
interesse [-n, -r, -ne] n | érdeklődés |
interesse [interesse (sb)] n | érdek érdekeltség |
bør neseblod | vérzik az orra |
bør * [-en/-a, -er, -ene] n | anyaméh emlős állatoknál kedvező szél teher |
bør ** [burde, burdet] v | kell, szükséges |
bør irettesettes | feddést érdemel |
særskilt utvalg | külön bizottság |
særskilt tariff | külön díjazás |
særskilt kjennetegn | megkülönböztető jel |
synkende interesse | csökkenő érdeklődés |
privat interesse | magánérdek |
motsatt interesse | ellenérdek |
fenger interesse | kiváltja az érdeklődést |
laber interesse | halvány érdeklődés |
uten interesse | érdek nélkül |
lunken interesse | lagymatag érdeklődés |
felles interesse | közös érdek |
økonomisk interesse | anyagi érdek, gazdasági érdek, érdekeltség |
liten interesse | alacsony érdeklődés |
nasjonal interesse | nemzeti érdek, államérdek |
begges interesse | mindkettőnek érdeke |
som skal følges | követendő |
må bestilles særskilt | külön kell megrendelni |
viser interesse for | érdeklődik |
av allmenn interesse | közérdekű |
hun viser interesse | érdeklődést mutat |
noe som bør gjøres | intéznivaló |
fatter interesse for noe | feltámad az érdeklődése valami iránt |
er i alles interesse | mindenkinek az érdekében van |
handler i hans interesse | eljár az érdekében |
er i hans interesse | érdekében áll |
er av stor interesse | nagy érdeklődést vált |
noe man bør kjenne til | tudnivaló |
æres den som æres bør | tiszteld akinek a tisztelet jár |
for å beskytte hans interesse | érdekeinek védelmében |
legger tung bør på hans skuldre | nehéz terhet rak a vállára |
har en tung bør på sine skuldre | nagy teher van a vállán |