Norwegisch-Ungarisch Wörterbuch »

gyldighet bedeutet auf Ungarisch

NorwegischUngarisch
gyldighet [-en/-a, -er, -ene] n

hatály, hatályosság, érvény, érvényesség

gyldighetsbekreftelse [-n, -r, -ne] n

validáció, validálás

gyldighetsdag [-en, -er, -ene] n

érvényesség napja

gyldighetskontroll [-en, -er, -ene] n

validáció, validálás

gyldighetsområde [-t, -r, -ne/-da] n

hatály

gyldighetsperiode [-n, -r, -ne] n

érvényesség ideje

absolutt gyldighet

teljes mértékben érvényes

allmenngyldighet [-en/-a, -er, -ene] n

egyetemesség, általános érvényűség

likegyldighet [-en/-a, -er, -ene] n

apátia, egykedvűség, gondatlanság, kedvetlenség, kedvtelenség, közömbösség, közöny, részvétlenség

lovens geografiske gyldighetsområde

a törvény területi hatálya

med generell gyldighet

általános érvényű

mister sin gyldighet

hatályát veszti

opphør av gyldighet

hatályvesztés

rettsgyldighet [-en/-a, -er, -ene] n

joghatály, jogérvényesség

ugyldighet [-en/-a, -er, -ene] n

érvénytelenség