Norwegisch-Ungarisch Wörterbuch »

gir bedeutet auf Ungarisch

NorwegischUngarisch
gir fra seg

odaad

gir fritt rom for sine fantasier

szabad teret enged a képzeletének

gir full guffe

belead apai-anyait

gir full rulle

teljes gázt ad

gir fullmakt til

megbíz, delegál, felhatalmaz

gir fullmakt til noen til å ta seg av sakene

megbíz valakit az ügyek vitelével

gir gass

gázt ad

gir gave

ajándékot ad

gir gjenlyd

kong, visszhangzik

gir god hjelp

hasznos segítséget nyújt

gir godt mål

bőven mér

gir grunn til bekymring

aggodalomra ad okot

aggodalomra ad okot

gir grunn til mistanke

alkalmat ad a gyanúra, gyanúra ad okot

gir grunn til skuffelse

csalódást okoz

gir grunnlag for noe

alapját képzi valaminek

gir håp om å bli til noe

ígérkezik valaminek

gir husly

szállást ad

gir igjen

visszaad

gir ikke uttelling

nem kifizetendő, nem éri meg

gir informasjon

felvilágosítást ad

gir inntrykk av

azt a látszatot kelti

gir juling

agyabugyál

gir karakter

pontoz

gir kausjon

kezességet vállal

gir konsert

hangversenyt ad

gir kreditt

hitelez

gir lån

hitelt nyújt, kölcsönt ad

gir litt om gangen

adogat

gir liv til noe

megelevenít valamit

gir livskraft til noen

lelket önt valakibe

gir lov

megenged

gir løfte

megígér

gir mat til

táplál

gir medhold

beleegyezését adja, támogatását adja

gir muligheter for

lehetőséget ad, lehetőséget nyújt

gir myndighet til

hatalommal felruház

gir navn

elnevez

gir noe endelig virkning

véglegesít valamit

gir noe i hånden til noen

kézbe ad valamit

123