| Norwegisch | Ungarisch |
|---|
| hvor mange ganger | hányszor, mennyiszer |
| hvor mange ganger enn | akárhányszor, akármennyiszer |
| hvor mange ganger som helst | akárhányszor, akármennyiszer |
| høyre side av gangen | a folyosó jobb oldalán |
| i flere omganger | több ízben, többször |
| i solnedgangen | napnyugtakor |
| inngang [-en, -er, -ene] n | bejárat, bejáró bemenet kezdet |
| internettadgang [-en, -er, -ene] | internet-hozzáférés |
| internettilgang [-en, -er, -ene] n | internetelérés |
| irrgang [-en, -er, -ene] n | labirintus, útvesztő |
| jernbaneovergang [-en, -er, -ene] n | vasúti átjáró |
| jernbaneundergang [-en, -er, -ene] n | vasúti aluljáró |
| kan kjennes igjen på gangen | megismerni járásáról |
| kanossagang [-en, -er, -ene] n | kanosszajárás |
| kappgang [-en, -er, -ene] n | gyaloglás |
| kirkegang [-en, -er, -ene] n | templomba járás |
| kjenner ham igjen på gangen | megismerem járásáról |
| kjenner ham på gangen | megismerni járásáról |
| kjøkkeninngang [-en, -er, -ene] n | konyhai bejárat |
| konjunkturnedgang [-en, -er, -ene] n | gazdasági visszaesés, konjunkturális visszaesés |
| korsgang [-en, -er, -ene] n | keresztút |
| landgang [-en, -er, -ene] n | partraszállás |
| ledig gange | ruganyos járás |
| lediggang [-en, -er, -ene] n | dologtalanság, semmitevés, tétlenség, üresjárat |
| like mange ganger | ugyanannyiszor, ugyanannyiszor, ugyanennyiszer |
| litt om gangen | apránként, aprónként |
| lot seg ikke be to ganger | nem kérette magát |
| lønnsnedgang [-en, -er, -ene] n | bércsökkenés, fizetéscsökkenés |
| målgang [-en, -er, -ene] n | célba érés |
| mange ganger | sokszor |
| mangfoldige ganger | nagyon sokszor |
| medgang [-en, -er, -ene] n | siker, szerencse |
| midtgang [-en, -er, -ene] n | középső folyosó |
| motgang [-en, -er, -ene] n | viszontagság |
| nedgang [-en, -er, -ene] n | csökkenés, hanyatlás lejárat, lemenet |
| ni ganger | kilencszer |
| noen få ganger | néhány alkalommal, néhányszor, párszor |
