Norwegisch-Ungarisch Wörterbuch »

forsøker å komme seg løs bedeutet auf Ungarisch

NorwegischUngarisch
forsøker å komme seg ovenpå

vergődik

forsøker [forsøkte, forsøkt] v

megkísérel, megpróbál, próbál, próbálkozik

komme [-t, -r, -e/-ma] n

eljövetel, jövetel

løs [-t, -e] adj

ingó, laza, porhanyós

szabad

løs mage

hasmenés

løs påstand

üres állítás

hamrer løs

dörömböl, püföl

river løs

kiszakít

gjør løs

bont, kiold

skrur løs

lecsavar

slipper løs

elbocsát, elenged, elereszt, kiszabadíttransitivt

braker løs

eldördül, felcsattan

bryter løs

kitör

braker løs

elkezdődikmed fynd og klem

slipper løs

kiszabadulintransitivt

forsøker å skjule

rejteget

det å komme

jövés

banker løs på

dönget, püföl

slipper løs hunden

elengedi a kutyát

går løs på

nekiesik

gyver løs på

nekimegy, ráront

i løs vekt

kimérve

har løs mage

hasmenése van, megy a hasa

kommer seg løs

elszabadul, kijut, kiszabadítja magát

stormen bryter løs

kitör a vihar

skrur seg løs

kicsavarodik, lecsavarodik

den er løs

nincs meghúzva

tannen er løs

mozog a foga

hunden er løs

a kutya szabadon van

sliter seg løs

kitépi magát

river seg løs

kiszabadítja magát

slår seg løs

elengedi magát

kirúg a hámból

kan komme til nytte

hasznos lehet

pleier å komme hjemme

hazajár

det å komme opp

feljövetel

ber noen komme ut

kiszólít valakit

det å komme inn

bejutás

lovte å komme hit

ide ígérkezett