Norwegisch-Ungarisch Wörterbuch »

for bedeutet auf Ungarisch

NorwegischUngarisch
foran prep

elöl

előtt

foran den

elébe

foran ham

előtte

foran nesen på ham

az orra elől

foran noe

valami előtt

foran og bak

elől-hátul

foranderlig [-, -e] adj

változó

változtatható

forandrer [forandret/forandra, forandret/forandra] v

elváltoztat, megmásít, megváltoztat, változtat, átalakít

forandrer seg

elváltozik, megváltozik, módosul, változik, átalakul

forandres v

elváltozik, megváltozik, módosul, változik, átalakul

forandret [-, -e/-ede] adj

megváltozott, átalakult

forandring [-en/-a, -er, -ene] n

elváltozás, módosulás, váltakozás, változás, átalakulás, átalakítás

forandring av form

alakváltozás

forandring fryder

a változatosság gyönyörködtet

forandringsprosess [-en, -er, -ene] n

változási folyamat

forankjørende [-, -] adj

elöl haladó

forankrer [forankret/forankra, forankret/forankra] v

lehorgonyoz

rögzít

forankring [-en/-a, -er, -ene] n

kapcsolódás, kötődés

rögzítés

forankringspunkt [-et, -/-er, -ene/-a] sb

rögzítési pont

foranlediger [foranlediget, foranlediget] v

alkalmat ad, alkalmat nyújt, okoz

foranledning [-en/-a, -er, -ene] n

alkalom, előzmény

foranstaltning [-en/-a, -er, -ene] n

intézkedés, rendelkezés, rendszabály

forarbeid [-et, -/-er, -ene/-a] n

előkészítés, előkészítő munka, előmunkálat

forarger [forarget/forarga, forarget/forarga] v

felháborít, megbotránkoztat

forargelse [-n, -r, -ne] n

indignáció, megbotránkozás

forarger seg

felháborodik

forargerlig [-, -e] adj

felháborító

forarmer [forarmet/forarma, forarmet/forarma] v

szegénnyé tesz

forårsaker [forårsaket/forårsaka, forårsaket/forårsaka] v

előidéz, kivált, okoz

forårsaker besvimelse

szédít

forårsaker endringer

változásokat okoz

forårsaker problemer

bajt okoz

forårsaker skade

kárt okoz

forårsaker ulykke

balesetet okoz

forårsaket [-, -e/-ede] adj

okozott

forårsaket av alkohol

alkohol okozta

3456