Norwegisch-Ungarisch Wörterbuch »

endelse bedeutet auf Ungarisch

NorwegischUngarisch
endelse [-n, -r, -ne] n

végződés

anvendelse [-n, -r, -ne] n

alkalmazás, applikáció, felhasználás, használat, haszonvétel

anvendelses-

felhasználási

anvendelsesmulighet [-en/-a, -er, -ene] n

alkalmazhatóság, felhasználási lehetőség

anvendelsesområde [-t, -r, -ne/-da] n

felhasználási terület

avhendelse [-n, -r, -ne] n

átruházás, értékesítés

bøyningsendelse [-n, -r, -ne] n

rag

dagligdags hendelse

mindennapi dolog

forhør med anvendelse av tvangsmidler

kényszervallatás

forsendelse [-n, -r, -ne] n

elküldés, küldés

küldemény, áruküldemény

forsendelsesvilkår [-et, -, -ene/-a] n

fuvarfeltételek

gjør en henvendelse til

kérést intéz valakihez

gratis anvendelse

ingyenes használat

gårsdagens hendelser

a tegnapi események

har en bred anvendelse

széles körben alkalmazzák

hendelse [-n, -r, -ne] n

előfordulás, epizód, esemény, eset, incidens, jelenség, történés

hendelsesforløp [-et, -, -ene/-a] n

eseményfolyamat

henvendelse [-n, -r, -ne] n

folyamodás, megkeresés

industriell anvendelse

ipari használat

innleveringen av forsendelsen

a küldemény feladása

kasusendelse [-n, -r, -ne] n

esetrag

kjønnsendelse [-n, -r, -ne] n

nemet jelölő rag

kommer til anvendelse

használatba kerül

maktanvendelse [-n, -r, -ne] n

hatalommal való élés

merkelig hendelse

különös eset

omvendelse [-n, -r, -ne] n

térítés

oversendelse [-n, -r, -ne] n

benyújtás

pakkeforsendelse [-n, -r, -ne] n

csomagküldemény

postforsendelse [-n, -r, -ne] n

postaküldemény

retningslinjer for anvendelsen

kezelési utasítás

retter en henvendelse til

kérést intéz valakihez

rettsanvendelse [-n, -r, -ne] n

jogalkalmazás

skandaløs hendelse

botrányos eset

tilbakesendelse [-n, -r, -ne] n

repatriálás

tilfeldig hendelse

véletlen esemény

trafikkhendelse [-n, -r, -ne] n

közlekedési zavar

tvangsutsendelse [-n, -r, -ne] n

kitoloncolás

ulykkeshendelse [-n, -r, -ne] n

baleset, szerencsétlenség

upåaktet hendelse

mellőzött eset

12