Norwegisch-Ungarisch Wörterbuch »

dom bedeutet auf Ungarisch

NorwegischUngarisch
dommedagsprofetier [-, -tiene] n pl

végítélet jóslatai

dommen blir forkynt for ham

tudomására hozzák az ítéletet

dommer [-en, -e, -ne] n

bíró, törvényszéki bíró, ítélőbíró

játékvezető, pontozóbíró

dommer-

bírói

dommer ved en ankedomstol

táblabíró

dommer ved forfatningsdomstolen

alkotmánybíró

dommeravgjørelse [-n, -r, -ne] n

bírói döntés

dommeren avga følgende kjennelse

a bíró a következő határozatot hozta

dommeren avsa kjennelse

a bíró döntést hozott/hirdetett

dommeren dømte straffe

a bíró tizenegyest ítélt meg

dommerens jurisdiksjon

bírói illetékesség

dommerfløyte [-n, -r, -ne] n

játékvezetői síp

dommerfullmektig [-en, -er, -ene] n

helyettes bíró

dommerkollegium [-iet, -ier, -iene] n

bíróikar/testület

dommersete [-t, -r, -ne/-ta] n

bírói szék

dommerstand [-en, -er, -ene] n

bírákpl

dommertabbe [-n, -r, -ne] n

bírói tévedés

dommertårn [-et, -, -ene/-a] n

bírói torony

dompap [-en, -er, -ene] n

süvöltő

domprost [-en, -er, -ene] n

esperes

domsavgjørelse [-n, -r, -ne] n

bírói döntés

domsavsigelse [-n, -r, -ne] n

ítélethirdetés

domsforkynnelse [-n, -r, -ne] n

ítélethirdetés

domsfullbyrder [-en, -e, -ne] n

ítéletvégrehajtó

domsmyndighet [-en/-a, -er, -ene] n

törvénykezés

domsprotokoll [-en, -er, -ene] n

bírósági jegyzőkönyv

domssamling [-en/-a, -er, -ene] n

döntvénytár

domsslutning [-en/-a, -er, -ene] n

bírósági végzés

domstol [-en, -er, -ene] n

bíróság, törvényszék, ítélőszék

domstolens jurisdiksjon

bírósági hatáskör

domstols-

törvényszék-

abdominal [-t, -e] adj

has, hasi-

Addisons sykdom

bronzkór

akutt sykdom

akut betegség

alderdom [-men, -mer, -mene] n

aggkor, aggság, időskor, vénség, öregkor, öregség

alderdommelig adj

öreges

alderdoms-

aggkori, időskori, öregkori

alderdomssløvhet [-en/-a, -er, -ene] n

öregkori szenilitás

alderdomssvakhet [-en/-a, -er, -ene] n

aggkori/öregkori gyengeség

123