| Norwegisch | Ungarisch |
|---|
| byrde [-n, -r, -ne] n | teher |
| byrdefull [-t, -e] adj | megterhelő |
| byrd [-en, -er, -ene] n | származás |
| arbeidsbyrde [-n,-r, -ne] n | munkaterhelés |
| bebyrder [bebyrdet/bebyrda/, bebyrdet/bebyrda] v | megterhel, terhel |
| befrir meg for en stor byrde | nagy terhet vesz le vállamról |
| bevisbyrde [-n, -r, -ne] n | bizonyítási kötelezettség, bizonyítási teher |
| domsfullbyrder [-en, -e, -ne] n | ítéletvégrehajtó |
| forsørgelsesbyrde [-n, -r, -ne] n | eltartott eltartási kötelezettség |
| forsørgerbyrde [-n, -r, -ne] n | eltartott eltartási kötelezettség |
| forsørgingsbyrde [-n, -r, -ne] n | eltartási kötelezettség |
| fullbyrdelse [-n, -r, -ne] n | véghezvitel, végrehajtás |
| fullbyrdelse av dommen | ítélet végrehajtása |
| fullbyrder * [fullbyrdet, fullbyrdet] n | végrehajtó ügygondnok |
| fullbyrder ** [fullbyrdet/fullbyrda, fullbyrdet/fullbyrda] v | véghezvisz, végrehajt |
| fullbyrder dommen | végrehajtja az ítéletet |
| fullbyrder straffen | letölti a büntetést |
| fullbyrdes v | megvalósul |
| gjeldsbyrde [-n, -r, -ne] n | adósságteher |
| innbyrdes * [-, - ] adj | kölcsönös |
| innbyrdes ** adv | kölcsönösen |
| skattebyrde [-n, -r, -ne] n | adóteher |
| straffefullbyrdelse [-n, -r, -ne] n | ítéletvégrehajtás |
| tar på seg en tung byrde | nyűgöt vesz a nyakába |
| testamentfullbyrder [-en, -e, -ne] n | végrendeleti-végrehajtó |
| tung byrde | nyomasztó teher, súlyos teher |
| tvangsfullbyrdelse [-n, -r, -ne] n | végrehajtás |
| ufullbyrdet [-, -e/-ede] adj | befejezetlen teljesítetlen |
| vitnesbyrd [-et, -, -ene/-a] n | bizonyságtétel, tanúbizonyság iskolai bizonyítvány, értesítő |
