Norwegisch-Ungarisch Wörterbuch »

behandling med beroligende midler bedeutet auf Ungarisch

Automatische Übersetzung:

nyugtatókkal végzett kezelés
NorwegischUngarisch
behandling med beroligende middel

csillapítás, szedálás

behandling [-en/-a, -er, -ene] n

bánásmód

elintézés, kezelés

feldolgozás

beroligende [-, -] adj

csillapító, megnyugtató, nyugalmat adó, nyugtató

sendrektig behandling

késedelmes kezelés

ydmykende behandling [ ]

megalázó bánásmód

avsluttende behandling

befejező kezelés

røff behandling

durva bánásmód

biologisk behandling

biológiai kezelés

dårlig behandling

rossz bánásmód, rossz kezelés

psykiatrisk behandling

pszichiátriai kezelés

forsmedelig behandling

megalázó bánásmód, megalázó kezelés

fysikalsk behandling

fizikális kezelés, mozgásszervi kezelés

ufin behandling

nyers bánásmód

brutal behandling

kegyetlen bánásmód

ambulant behandling

ambuláns kezelés, járóbeteg-ellátás, járóbeteg-kezelés

ublid behandling

kemény bánásmód

menneskelig behandling

emberséges bánásmód

hardhendt behandling

kemény bánásmód

beroligende medisin

csillapító, csillapítószer, idegcsillapító, idegcsillapító szer, nyugtató, nyugtatószer

beroligende middel

nyugtató

blodstillende midler

vérzéscsillapító szerek

EU-midler n pl

EU-források

disponible midler

rendelkezésre álló eszközökegentlig frie reserver

private midler

magánforrás

likvide midler

likvid pénzeszközök

finansielle midler

anyagi eszközök

offentlige midler

közpénz

visuelle midler [ ]

szemléltető eszközök

uten midler

pénztelen

behandling av smådyr

kisállatkezelés

behandling av narkomane

kábítószeresek kezelése

behandling av gods

árukezelés

behandling av dødsbo

hagyatéki ügyintézés

behandling av skadede

sebesültellátás

behandling av våpen

fegyverforgatás, fegyverkezelés

sakene under behandling

a folyó ügyek

tar under behandling

kezelésbe vesz

fikk omsorgsfull behandling

gondos kezelést kapott