Norwegisch-Ungarisch Wörterbuch »

anser bedeutet auf Ungarisch

NorwegischUngarisch
betalingsbalanse [-n, -r, -ne] n

fizetési mérleg

betydningsnyanse [-n, -r, -ne] n

jelentésárnyalat

blir balansert

egyensúlyba kerül

blir ubalansert

egyensúlyát veszti

borddans [-en, -er, -ene] n

asztaltánc

bråstanser [bråstanset/bråstansa, bråstanset/bråstansa] v

hirtelen megtorpan, hirtelen megáll

briljans [-en, -er, -ene] n

csillogás, ragyogás

brudedans [-en, -er, -ene] n

menyasszonytánc

brudekrans [-en, -er, -ene] n

párta

budsjettbalanse [-n, -r, -ne] n

költségvetési egyensúly

bygdedans [-en, -er, -ene] n

falusi tánc

dansekonkurranse [-n, -r, -ne] n

táncverseny

dans [-en, -er, -ene] n

tánc

danser * [-en, -e, -ne] n

táncos

danser ** [danset/dansa, danset/dansa] v

eljárja a táncot, táncol

danser ballett

balettozik

danser etter en annens pipe

úgy táncol, ahogy a másik fütyül

danser etter hennes pipe

úgy táncol ahogy a lány fütyül

danser med noen

megtáncoltat valakit

danser på en knivsegg

borotvaélen táncol

danser på line

kötélen táncol

danser polka

polkázik

danser rundt

körültáncol

danser vals

keringőzik

danserinne [-n/-inna, -r, -ne] n

táncosnő

dataleveranse [-n, -r, -ne] n

adatszolgáltatás

delleveranse [-n, -r, -ne] n

részszállítás

differanse [-n, -r, -ne] n

differencia, eltérés, különbség, különbözet

difiuformelt

diskodans [-en, -er, -ene] n

diszkótánc

diskrepans [-en, -er, -ene] n

differencia, diszkrepancia, eltérés, különbség, különbözet

dissonans [-en, -er, -ene] n

disszonancia, rossz hangzás

distanse [-n, -r, -ne] n

táv, távköz, távolság

distanserer [distanserte, distansert] v

eltávolodik

lehagy

distansering [-en/-a, -er, -ene] n

távoltartás

dominans [-en, -er, -ene] n

dominancia

driftsbalanse [-n, -r, -ne] n

folyó fizetési mérleg

driftsstans [-en, -er, -ene] n

üzemkiesés, üzemleállás, üzemszünet

dødsdans [-en, -er, -ene] n

haláltánc

123