| Norwegisch | Ungarisch |
|---|
| dreier samtalen i en annen retning | másra tereli a beszédet |
| drikkevann [-et, -, -ene/-a] n | ivóvíz |
| døpevann [-et, -, -ene/-a] n | keresztvíz |
| eksmann [-en, -menn, -mennene] n | volt férj |
| ektemann [-en, -menn, -mennene] n | férj |
| eldstemann [-en, -menn, -mennene] n | legidősebb fiú, legidősebb férfi |
| elefanttann [-en/-a, -tenner, -tennene] n | elefántagyar |
| elev i annen klasse | másodikos |
| elvevann [-et, -, -ene/-a] n | folyó vize, folyóvíz |
| embetsmann [-en, -menn, -mennene] n | kormánytisztviselő, magas rangú tisztségviselő |
| en annen | másvalaki |
| en annen gang | máskor |
| en annen type | másféle |
| en eller annen | egy valaki, valaki, valamelyik |
| en eller annen dag | maholnap |
| en eller annen gang | majd egyszer, valaha, valamikor |
| en eller annen gang senere | majd később |
| en hvilken som helst annen | akárki más |
| en og annen | egyik-másik, némely, némelyik |
| en og annen gang | egyszer-kétszer |
| engelskmann [-en, -menn, -mennene] n | angol |
| enkemann [-en, -menn, -mennene] n | özvegyember |
| er fra en annen kant | máshonnan van |
| er opptatt med en annen klient | egy másik kliensen foglalkozik |
| etterretningsmann [-en, -menn, -mennene] n | hírszerző, kém |
| fagmann [-en, -menn, -mennene] n | szakember |
| får blod på tannen | vérszemet kap |
| farvann [-et, -, -ene/-a] n | hajók útvonala |
| fattigmann [-en, -menn, -mennene] n | forgácsfánk |
| fergemann [-en, -menn, -mennene] n | révész |
| ferjemann [-en, -menn, -mennene] n | csónakos |
| ferskvann [-et, -, -ene/-a] n | friss víz, édesvíz |
| fire i annen potens | 4 a második hatványon |
| firspann [-et, -, -ene/-a] n | négyes fogat |
| fjellvann [-et, -, -ene/-a] n | hegyi tó |
| flaskevann [-et, -, -ene/-a] n | palackozott víz |
| flytter over til en annen sitteplass | átül |
| flytter til en annen bolig | lakást változtat |
| for annen gang | másodszor, másodízben |
| foregangsmann [-en, -menn, mennene] n | élenjáró ember |
