| Norwegisch | Ungarisch |
|---|
| tar igjen det forsømte | behozza a lemaradást, ledolgozza a hátrányt |
| tar noen svømmetak | úszik néhány karcsapást |
| tarmtømming [-en/-a, -er, -ene] n | székelés |
| tidevannsstrøm [-men, -mer, -mene] n | árapályáramlat |
| tidligere straffedømt | büntetett előéletű |
| tildømmer [tildømte, tildømt] v | megítél, odaítél |
| tilknytningsavgift for strøm | villany bekötési díja |
| tilstrømming [-en/-a, -er, -ene] n | beáramlás, beömlés, áramlás |
| tilstrømming av utenlandsk kapital | külföldi tőke beáramlása |
| tilstrømning [-en/-a, -er, -ene] n | beáramlás, beömlés, áramlás |
| tjenesteforsømmelse [-n, -r, -ne] n | szolgáti mulasztás |
| to fase strøm | kétfázisú áram |
| trekker i tømmene [ ] | meghúzza a gyeplőt |
| tsardømme [-t, -r, -ne/-ma] n | cárság |
| tverrstrøm [-men, -mer, -mene] n | ellenáramlat |
| tyder drømmer | álmot fejt |
| tøm [-men, -mer, -mene] n | gyeplő |
| tømme [-n, -r, -ne] n | gyeplő, kantár |
| tømmer * [-et, -/mre, -mrene/-mra] n | faanyag, épületfa |
| tømmer ** [tømte, tømt] v | ereszt, kiapaszt, kiönt, kiürít, ömleszt, önt, ürít |
| tømmer dit | odaönt |
| tømmer i et drag | felhajt |
| tømmer på | ráönt |
| tømmer på rot | faállomány |
| tømmer til bunns | fenékig ürít |
| tømmeravvirkning [-ne/-a, -er, -ene] n | fakitermelés |
| tømmerbygg [-et, -, -ene/-a] n | gerendaház |
| tømmerbygning [-en/-a, -er, -ene] n | faépület |
| tømmerdrift [-en/-a, -er, -ene] n | fakitermelés |
| tømmerflåte [-n, -r, -ne] n | tutaj |
| tømmerfløter [-en, -e, -ne] n | tutajos |
| tømmerfløting [-en/-a, -er, -ene] n | faúsztatás |
| tømmerforbinder [-en, -e, -ne] n | ácskapocs |
| tømmerhake [-n/-ka, -r, -ne] n | kampó |
| tømmerhogger [-en, -e, -ne] n | favágó |
| tømmerhugger [-en, -e, -ne] n | favágó |
| tømmerhus [-et, -, -ene/-a] n | gerendaház |
| tømmerhytte [-n/-ta, -r, -ne] n | rönkház |
| tømmerkoie [-n/-a, -r, ne] n | rönkkunyhó |
| tømmermann [-en, -menn, -mennene] n | cincér |
