| Norwegisch | Ungarisch |
|---|
| gatekjøkken [-et, -/-er, -ene/-a] n | lacikonyha, talponálló étkezde |
| generalnøkkel [-en, -kler, -klene] n | generálkulcs |
| gir saksøkeren medhold | helyt ad a keresetnek |
| gjenbesøk [-et, -, -ene/-a] n | viszontlátogatás |
| gjennomsøker [gjennomsøkte, gjennomsøkt] v | felkutat, átkutat, átvizsgál |
| gjenopplivingsforsøk [-et, -, -ene/-a] n | újraélesztési kísérlet |
| gjenopplivningsforsøk [-et, -, -ene/-a] n | újraélesztési kísérlet |
| gjøk [-en, -er, -ene] n | kakukk |
| gjøkegg [-et, -, -ene/-a] n | kakukktojás |
| gjøkesyre [-n, -r, -ne] n Oxalis acetosella | madársóska |
| gjøkunge [-n, -r, -ne] n | kakukkfióka |
| gjøkur [-et, -, -ene/-a] n | kakukkos óra |
| gjør et forsøk | kísérletet tesz |
| gjør nøktern | kijózanít |
| glattstrøken [-t, -kne] adj | simára vasalt |
| glattstrøket [-, -kne] adj | simára vasalt |
| god økonomi | jó anyagi helyzet |
| graver fram stridsøksen | kiássa a csatabárdot |
| gressløk [-en, -er, -ene] n | metélőhagyma, snidling |
| griper øksen | megfogja a fejszét |
| grov spøk | durva tréfa |
| grovkjøkken [-et, -/-er, -ene/-a] n | mosókonyha |
| grundig undersøkelse | alapos vizsgálat, gondos vizsgálat, tüzetes vizsgálat |
| gruppesøksmål [-et, -, -ene/-a] n | csoport nevében indított per |
| gul nøkkerose Nuphar lutea | vízi tök |
| gyldig forsøk | érvényes kísérlet |
| gynekologisk undersøkelse | nőgyógyászati vizsgálat |
| går over til noen på besøk | átlátogat valakihez |
| går på besøk | látogatóba megy |
| går til søksmål | keresettel él |
| halvt i spøk | félig tréfából |
| han ble søkk våt | csuromvizes lett |
| han blir ettersøkt av politiet | a rendőrség keresi, a rendőrség körözteti |
| han gjennomgikk en grundig undersøkelse | alapos vizsgálatnak vetette alá magát |
| han har dårlig økonomi | rossz az anyagi helyzete |
| han har god økonomi | jó az anyagi helyzete |
| han har økonomiske interesser | gazdasági érdekeltsége van |
| han lyktes ikke i sine forsøk | nem sikerültek a próbálkozásai |
| han strøk av gårde | elrohant, elszaladt |
| hans navn ble strøket | kihúzták a nevét |
