Norwegisch-Ungarisch Wörterbuch »

årlig bedeutet auf Ungarisch

NorwegischUngarisch
dårlig rykte

rossz hírnév

dårlig samvittighet

lelkifurdalás, lelkiismeret-furdalás, rossz lelkiismeret

dårlig sikt

rossz látási viszonyok

dårlig smak

rossz ízlés

dårlig smak i munnen

rossz szájíz

dårlig spøk

rossz tréfa

dårlig stand

rossz állapot

dårlig stemning

rossz hangulat

dårlig tilstand

rossz állapot

dårlig ungarsk

magyartalan

dårlig unnskyldning

gyenge kifogás, lapos kifogás

dårlig utnyttelse

rossz kihasználás

dårlig utvalg

szűk választék

dårlig utviklet

rosszul fejlett

dårlig varsel

baljós jel, baljóslat

dårlig vits

lapos vicc

dårlig vær

kellemetlen idő, kellemetlen időjárás, rossz idő, rossz időjárás

dårlig økonomi

rossz anyagi helyzet, rossz gazdasági helyzet

en bunt vårløk

egy csomó zöldhagyma

en dårlig vits

favicc

er dårlig til bens

rossz a lába

er i dårlig form

rossz bőrben van, rossz állapotban van

er i dårlig humør

rossz a hangulata, rossz a kedve, rossz kedvében van

er i dårlig stand

rossz állapotban van

for en drittdårlig jobb!

micsoda szar munka!

fryktelig dårlig

rettentessen rossz

føler seg dårlig

gyengének érzi magát

føler seg i dårlig form

gyengélkedik

gjør dårlig inntrykk

rossz benyomást kelt, rossz benyomást tesz

gjør en dårlig forretning

rossz üzletet köt

halvårlig [-, -e] adj

félévenkénti

halvårlig avdrag

félévenkénti részletfizetés

han blir dårlig

rosszul lesz

han har dårlig økonomi

rossz az anyagi helyzete

han sitter dårlig i det

anyagilag rosszul áll

har dårlig allmenntilstand

rossz a közérzete

har dårlig appetitt

rossz étvágya van

har dårlig følelse

rossz érzése van

har dårlig hjerte

rossz a szíve

har dårlig mage

rossz a gyomra

123