Norwegisch-Ungarisch Wörterbuch »

åpner en flaske vin bedeutet auf Ungarisch

NorwegischUngarisch
vin tappet på flaske

palackozott bor

åpner [åpnet/åpna, åpnet/åpna] v

bont, felbont, kibont

feltár

kinyit, megnyit, nyit

megnyílik, nyílik

flaske [-n/-ka, -r, -ne] n

flaskauformelt

palack, üveg

vin [-en, -er, -ene] n

bor

åpner porten

kaput nyit

åpner vinduet

kinyitja az ablakot

åpner brevet

levelet bont

åpner døren

ajtót nyit

åpner bankkonto

folyószámlát nyit

åpner ild

tüzet nyit

åpner konto

számlát nyit

åpner butikken

kinyitja a boltot

åpner seg

felnyílik, feltárul, kinyílik, megnyílik, nyitódik, nyílik, tárul

åpner forhandlingene

megnyitja a tárgyalást

åpner rettsmøtet

megnyitja a tárgyalást

vin-

bor-

liten flaske

flakon, kis üveg

dyrker vin

szőlőt művel

gammel vin

óbor

musserende vin

habzóbor, pezsgő

årets vin

újbor

tørr vin

száraz bor

åpner sine dører

megnyitja kapuit

åpner for trafikk

forgalomnak átad

åpner alle sluser

minden zsilipet kinyit

vin blandet mineralvann

fröccs

tappet på flaske

palackozott

forfalsking av vin

borhamisítás

påvirket av vin

borittas

den nye vin

az újbor

skjenking av vin

borkimérés

åpner på vid gap

kitár, széttár

noe som åpner innover

befelé nyíló

himmelens sluser åpner seg

megnyílnak az ég csatornái

vin blandet med sodavann

fröccs

vann tappet på flaske

palackozott víz