Norwegisch-Deutsch Wörterbuch »

ty bedeutet auf Deutsch

NorwegischDeutsch
ty

Zuflucht nehmen

ty til

zu etwas zugreifen

Zuflucht nehmen (zu)

tyde verb

auslegen [legte aus; hat ausgelegt]Verb
v

deuten [deutete; hat gedeutet]Verb
v

entziffern [entzifferte; hat entziffert]Verb
v

tyde på

deuten auf

tydelig adjective

deutlich [deutlicher; am deutlichsten]Adjektiv
adj

tydeligvis adjective

augenscheinlich [augenscheinlicher; am augenscheinlichsten]Phrase
adj

offenbar [offenbarer; am offenbarsten]Adjektiv
adj

offensichtlich [offensichtlicher; am offensichtlichsten]Adjektiv
adj

tydning noun

die Auslegung [der Auslegung; die Auslegungen]Substantiv
f

die Deutung [der Deutung; die Deutungen]Substantiv
f

tyfon noun

der Taifun [des Taifuns; die Taifune]Substantiv
m

tyfus noun

der Typhus [des Typhus; —]Substantiv
m

tygge verb

kauen [kaute; hat gekaut]Verb
v

tygge drøv

leeres Stroh dreschen

tygge drøv verb

wiederkäuen [käute wieder; hat wiedergekäut]Verb

tyggegummi noun

der das Kaugummi [des Kaugummis; die Kaugummis]Substantiv
m

tykk adjective

dick [dicker; am dicksten]Adjektiv
adj

tykkelse noun

die MächtigkeitSubstantiv
f

tykkelse noun
selten

die Dicke [der Dicke; (Plural selten:) die Dicken]Substantiv
f

tykkhudet

dickhäutig

tykkhudet adjective

dickfelligPhrase

tykkleppet multe noun

die Dicklippige MeeräscheSubstantiv

tykkmelk noun

die Dickmilch [der Dickmilch; —]Substantiv
f

tykne

dick werden

tyngde noun

das Gewicht [des Gewichtes, des Gewichts; die Gewichte]Substantiv
n

die Schwere [der Schwere; —]Substantiv
f

tyngdekraft noun

die Schwerkraft [der Schwerkraft; die Schwerkräfte]Substantiv
f

tyngdepunkt noun

der Schwerpunkt [des Schwerpunktes, des Schwerpunkts; die Schwerpunkte]Substantiv
m

tynge verb

drücken [drückte; hat gedrückt]Verb
v

lasten [lastete; hat gelastet]Verb
v

tyngre

schwerer

tyngst

am schwersten

tynn adjective

dünn [dünner; am dünnsten]Adjektiv
v

tynnkledd

dünn angezogen

tynnleppet multe

Dünnlippige Meeräsche

Grossköpfige Meeräsche

tynnslitt adjective

abgenutzt [abgenutzter; am abgenutztesten]Phrase
adj

12