Norwegisch-Deutsch Wörterbuch »

trekke bedeutet auf Deutsch

NorwegischDeutsch
trekke verb

ziehen [zog; ist gezogen]Verb
v

trekke fra verb

abziehen [zog ab, hat abgezogen]Verb
v

subtrahieren [subtrahierte; hat subtrahiert]Verb
v

trekke følgene av noe

die Schlussfolgerung aus etwas ziehen

trekke i langdrag

in die Länge ziehen

sich in die Länge ziehen

trekke lodd verb

losen [loste; hat gelost]Verb
v

trekke på skuldrene

mit den Schultern zucken

trekke på skuldrene phrase

mit den Achseln zuckenPhrase

trekke på smilebåndet verb

lächeln [lächelte; hat gelächelt]Verb

trekke til ansvar

zur Verantwortung ziehen

avtrekker noun

der Abzug [des Abzugs/Abzuges; die Abzüge]Substantiv
m

der Drücker [des Drückers; die Drücker]Substantiv
m

avtrekkerfisk

Drückerfisch

det er tilstrekkelig

das genügt

foretrekke verb

bevorzugen [bevorzugte; hat bevorzugt]Verb
v

vorziehen [zog vor; hat vorgezogen] (+A +D)Phrase

forstrekke verb

verrenken [verrenkte; hat verrenkt]Verb
v

verzerren [verzerrte; hat verzerrt]Verb
v

korketrekker noun

der Korkenzieher [des Korkenziehers; die Korkenzieher]Substantiv
m

stjerneskrutrekker

Kreuzschlitzschraubenzieher

strekke verb

ausdehnen [dehnte aus; hat ausgedehnt]Verb
v

reichen [reichte; hat gereicht] (an +AKK)Verb
v

spannen [spannte; hat gespannt]Phrase
v

strecken [streckte; hat gestreckt]Verb
v

strekke seg

sich erstrecken

sich strecken

strekke til verb

ausreichen [reichte aus; hat ausgereicht] (mit + Dativ)Verb
v

tilstrekkelig adjective

ausreichendAdjektiv
adj

genügendAdjektiv
adj

tiltrekke verb

anziehen [zog an; ist angezogen]Verb
v

utilstrekkelig adjective

ungenügend [ungenügender; am ungenügendsten]Adjektiv
adj

unzulänglich [unzulänglicher; am unzulänglichsten]Adjektiv
adj