Norwegisch | Deutsch |
---|---|
styre verb | lenken [lenkte; hat gelenkt]Verb regieren [regierte; hat regiert]Verb steuern [steuerte; hat/ist gesteuert]Verb |
styre noun | die Leitung [der Leitung; die Leitungen]Substantiv das Ruder [des Ruders; die Ruder]Substantiv das Steuer [des Steuers; die Steuer]Substantiv der Vorstand [des Vorstands, des Vorstandes; die Vorstände]Substantiv |
styre mot een | |
styreform noun | die Regierungsform [der Regierungsform; die Regierungsformen]Substantiv |
styrelse noun | die Fügung [der Fügung; die Fügungen]Substantiv die Lenkung [der Lenkung; die Lenkungen]Substantiv |
styremedlem noun | das Vorstandsmitglied [des Vorstandsmitglieds, des Vorstandsmitgliedes; die Vorstandsmitglieder]Phrase |
styremøte noun | die Vorstandssitzung [der Vorstandssitzung; die Vorstandssitzungen]Phrase |
bestyre verb | leiten [leitete; hat geleitet]Verb verwalten [verwaltete; hat verwaltet]Verb vorstehen [stand vor; hat vorgestanden]Verb |
bestyrer noun | die Leiter [der Leiter; die Leitern]Substantiv der Verwalter [des Verwalters; die Verwalter]Substantiv der Vorsteher [des Vorstehers; die Vorsteher]Substantiv |
bystyre noun | die Bürgerschaft [der Bürgerschaft; die Bürgerschaften]Substantiv der Stadtrat [des Stadtrats, des Stadtrates; die Stadträte]Substantiv die Stadtverordnetenversammlung [der Stadtverordnetenversammlung; die Stadtverordnetenversammlungen]Phrase |
bystyremedlem noun | der Stadtrat [des Stadtrats, des Stadtrates; die Stadträte]Substantiv |
driftsbestyrer noun | der Betriebsleiter [des Betriebsleiters; die Betriebsleiter]Substantiv |
herredstyre noun | der Gemeinderat [des Gemeinderats, des Gemeinderates; die Gemeinderäte]Phrase |
klassestyrer noun | der Klassenlehrer [des Klassenlehrers; die Klassenlehrer]Substantiv |
kommunestyre noun | der Gemeinderat [des Gemeinderats, des Gemeinderates; die Gemeinderäte]Phrase |
ordstyrer noun | der Diskussionsleiter [des Diskussionsleiters; die Diskussionsleiter]Substantiv |
selvstyre noun | die Selbstverwaltung [der Selbstverwaltung; die Selbstverwaltungen]Substantiv |
skolestyrer noun | der Schulleiter [des Schulleiters; die Schulleiter]Phrase |
utstyre verb | ausrüsten [rüstete aus; hat ausgerüstet]Verb |