Norwegisch | Deutsch |
---|---|
helsemessig adjective | gesundheitlichAdjektiv |
hensiktsmessig adjective | zweckmäßig [zweckmäßiger; am zweckmäßigsten]Adjektiv |
hissig adjective | hitzig [hitziger; am hitzigsten]Adjektiv jähzornig [jähzorniger; am jähzornigsten]Phrase |
hissighet | |
intetsigende | |
intetsigende adjective | belanglos [belangloser; am belanglosesten]Adjektiv |
kartong sigaretter | |
kjempemessig adjective | riesig [riesiger; am riesigsten]Adjektiv |
kontraktmessig | |
kontraktmessig adjective | vertraglichAdjektiv |
megetsigende adjective | vielsagendAdjektiv |
motsigelse noun | der Widerspruch [des Widerspruch(e)s; —]Substantiv |
oppsigelse noun | die Kündigung [der Kündigung; die Kündigungen]Substantiv |
oppsigelsestid noun | die Kündigungsfrist [der Kündigungsfrist; die Kündigungsfristen]Phrase |
planmessig | |
planmessig adjective | planmäßig [planmäßiger; am planmäßigsten]Phrase |
pussig adjective | drollig [drolliger; am drolligsten]Adjektiv komisch [komischer; am komischsten]Adjektiv |
regelmessig adjective | regelmäßig [regelmäßiger; am regelmäßigsten]Adverb |
resignere | |
resignere verb | resignieren [resignierte; hat resigniert]Verb |
resignert adjective | resigniert [resignierter; am resigniertesten]Adjektiv |
rutinemessig adjective | routinemäßig [routinemäßiger; am routinemäßigsten]Adjektiv |
selvmotsigelse noun | der Widerspruch [des Widerspruch(e)s; —]Substantiv |
sisig noun | der Zeisig [des Zeisigs; die Zeisige]Substantiv |
skjønnsmessig adjective | geschätzt [geschätzter; am geschätztesten]Adjektiv |
standsmessig adjective | standesgemäß [standesgemäßer; am standesgemäßesten]Adjektiv |
startsignal noun | das Startsignal [des Startsignals; die Startsignale]Substantiv das Startzeichen [des Startzeichens; die Startzeichen]Phrase |
tidsmessig adjective | zeitgemäß [zeitgemäßer; am zeitgemäßesten]Adjektiv |
trassig adjective | dickköpfigPhrase eigensinnig [eigensinniger; am eigensinnigsten]Adjektiv trotzig [trotziger; am trotzigsten]Adjektiv |
trossig adjective | trotzig [trotziger; am trotzigsten]Adjektiv |
uforholdsmessig | |
uimotsigelig adjective | unwiderlegbarAdjektiv |
uregelmessig adjective | unregelmäßig [unregelmäßiger; am unregelmäßigsten]Adjektiv |
usigelig adjective | unsäglich [unsäglicher; am unsäglichsten]Adjektiv |
utidsmessig adjective | unzeitgemäß [unzeitgemäßer; am unzeitgemäßesten]Adjektiv |