Norwegisch-Deutsch Wörterbuch »

rett bedeutet auf Deutsch

NorwegischDeutsch
feiebrett noun

die Kehrichtschaufel [der Kehrichtschaufel; die Kehrichtschaufeln]Substantiv
f

finne seg til rette

einleben

sich zurecht finden

fiskeoppdrett noun

die Fischzucht [der Fischzucht; —]Substantiv
f

fiskerett

Fischrecht

fiskerett noun

das Fischgericht [des Fischgerichts|Fischgerichtes; die Fischgerichte]Substantiv
n

folkerett noun

das Völkerrecht [des Völkerrechts, des Völkerrechtes; —]Phrase
n

forhørsrett noun

das Amtsgericht [des Amtsgerichts/Amtsgerichtes; die Amtsgerichte]Phrase
n

forkjøpsrett noun

das Vorkaufsrecht [des Vorkaufsrechtes|Vorkaufsrechts; die Vorkaufsrechte]Substantiv
n

forkjørsrett noun

die Vorfahrt [der Vorfahrt; die Vorfahrten]Substantiv
f

formålsrettet

zweckgerichtet

forrett noun

das Vorrecht [des Vorrechtes, des Vorrechts; die Vorrechte]Substantiv
n

die Vorspeise [der Vorspeise; die Vorspeisen]Substantiv
f

fortrinnsrett noun

der Vorrang [des Vorranges, des Vorrangs; —]Substantiv
m

forurettet adjective

gekränktAdjektiv

fradragsberettigt adjective

absetzbarAdjektiv
adj

friidrett noun

die Leichtathletik [der Leichtathletik; —]Substantiv
f

friidrettsstevne

Leichtathletikwettkampf

friidrettsutøver noun

der Leichtathlet [des Leichtathleten; die Leichtathleten]Substantiv
m

gi kunstig åndedrett verb

beatmen [beatmete; hat beatmet]Verb

gjenopprette

wieder herstellen

gjenopprette verb

wettmachen [machte wett; hat wettgemacht]Verb

gjenopprettelse noun

die Wiederherstellung [der Wiederherstellung; die Wiederherstellungen]Substantiv
f

gjøre retrett

den Rückzug antreten

gretten

schlecht gelaunt

gretten adjective

mürrisch [mürrischer; am mürrischsten]Adjektiv
adj

gryterett

Topfgericht

gryterett noun

das Eintopfgericht [des Eintopfgerichtes|Eintopfgerichts; die Eintopfgerichte]Substantiv
n

ha rett

Recht haben

henrette verb

hinrichten [richtete hin; hat hingerichtet]Verb
v

henrettelse noun

die Hinrichtung [der Hinrichtung; die Hinrichtungen]Substantiv
f

heretter

hiernach

von nun an

heretter adjective

künftigAdjektiv
adj

holde tunga rett i munnen

die Fassung bewahren

hovedrett noun

das Hauptgericht [des Hauptgericht(e)s; die Hauptgerichte]Substantiv
n

hvoretter

wonach

høyesterett

das oberste norwegische Gericht

høyesterett noun

der Bundesgerichtshof [des Bundesgerichtshofes, des Bundesgerichtshofs; —]Phrase
m

idrett noun

der Sport [des Sports, des Sportes; die Sporte]Substantiv
f

1234