om bedeutet auf Deutsch
| Norwegisch | Deutsch |
|---|---|
| omenn | |
| omenn conjunction | obwohlKonjunktion |
| omfang noun | der Umfang [des Umfang(e)s; die Umfänge]Substantiv |
| omfangsrik adjective | umfangreich [umfangreicher; am umfangreichsten]Adjektiv |
| omfatte verb | beinhalten [beinhaltete; hat beinhaltet]Verb umfassen [umfasste; hat umfasst]Verb |
| omfavne verb | herzen [herzte; hat geherzt]Verb umarmen [umarmte; hat umarmt]Verb |
| omfavnelse noun | die Umarmung [der Umarmung; die Umarmungen]Substantiv |
| omgå verb | ausweichen [wich aus; ist ausgewichen] (auf +Akkusativ)Phrase umgehen [umging, hat/ist umgangen]Phrase |
| omgående adjective | umgehendAdjektiv |
| omgang noun | der Durchgang [des Durchgangs, des Durchganges; die Durchgänge]Substantiv die Halbzeit [der Halbzeit; die Halbzeiten]Substantiv die Runde [der Runde; die Runden]Phrase der Umgang [des Umgangs, des Umganges; die Umgänge]Substantiv der Verkehr [des Verkehres, des Verkehrs; die Verkehre]Substantiv |
| omgang juling | |
| omgangskrets noun | der Bekanntenkreis [des Bekanntenkreises; die Bekanntenkreise]Phrase |
| omgangstone noun | der Umgangston [des Umgangstones, des Umgangstons; die Umgangstöne]Substantiv |
| omgås verb | verkehren [verkehrte; hat/ist verkehrt]Phrase |
| omgås med | |
| omgi verb | umgeben [gab um; hat umgegeben]Verb |
| omgitt verb | umgeben [gab um; hat umgegeben]Verb |
| omgitt av | |
| omgivelse noun | die Umgebung [der Umgebung; die Umgebungen]Substantiv |
| omgivelser noun | das Umfeld [des Umfelds, des Umfeldes; die Umfelder]Substantiv |
| omgjengelig adjective | umgänglich [umgänglicher; am umgänglichsten]Adjektiv |
| omhu noun | die Sorgfalt [der Sorgfalt; —]Substantiv |
| omhyggelig | |
| omkjøring noun | die Umleitung [der Umleitung; die Umleitungen]Substantiv |
| omkledningsrom | |
| omkledningsrom noun | die Umkleidekabine [der Umkleidekabine; die Umkleidekabinen]Substantiv der Umkleideraum [des Umkleideraum(e)s; die Umkleideräume]Substantiv |
| omkomme verb | umkommen [kam um; ist umgekommen]Verb |
| omkostning noun | der Aufwand [des Aufwands/Aufwandes; die Aufwände]Substantiv |
| omkostninger plural | die KostenPluralwort die UnkostenPluralwort |
| omkrets noun | der Umkreis [des Umkreises; die Umkreise]Substantiv |
| omkring |
