Norwegisch | Deutsch |
---|---|
mål noun | die Abmessung [der Abmessung; die Abmessungen]Substantiv das Maß [des Maßes, des Maß; die Maße, die Maß, die Maßen]Substantiv die Sprache [der Sprache; die Sprachen]Substantiv der Tor [des Toren; die Toren]Substantiv das Ziel [des Ziel(e)s; die Ziele]Substantiv der Zweck [des Zweckes, des Zwecks; die Zwecke]Substantiv |
målbevisst adjective | zielbewusst [zielbewusster; am zielbewusstesten]Adjektiv |
målbinde | |
måle verb | messen [maß; hat gemessen]Verb |
måle opp noe | |
måleband noun | das Maßband [des Maßband(e)s; die Maßbänder]Substantiv |
målebånd noun | das Messband [des Messband(e)s; die Messbänder]Substantiv |
måler noun | der Zähler [des Zählers; die Zähler]Substantiv |
målerlarve noun | der Spanner [des Spanners; die Spanner]Phrase |
målestokk noun | der Maßstab [des Maßstab(e)s; die Maßstäbe]Substantiv |
målføre noun | die Mundart [der Mundart; die Mundarten]Substantiv |
målgivende pasning noun | die Vorlage [der Vorlage; die Vorlagen]Substantiv |
målgrupp noun | die Zielgruppe [der Zielgruppe; die Zielgruppen]Substantiv |
måling noun | die Messung [der Messung; die Messungen]Substantiv |
målløs adjective | sprachlosAdjektiv torlosAdjektiv |
målmann noun | der Torwart [des Torwartes, des Torwarts; die Torwarte]Substantiv |
målrettet | |
målsak | |
målscorer noun | der Torschütze [des Torschützen; die Torschützen]Substantiv |
målsnor noun | das Zielband [des Zielbandes|Zielbands; die Zielbänder]Substantiv |
målstrek noun | die Torlinie [der Torlinie; die Torlinien]Substantiv die Ziellinie [der Ziellinie; die Ziellinien]Substantiv |
måltid noun | die Mahlzeit [der Mahlzeit; die Mahlzeiten]Substantiv |
målvokter noun | der Torhüter [des Torhüters; die Torhüter]Substantiv |
artiumsvitnemål noun veraltend | das Reifezeugnis [des Reifezeugnisses; die Reifezeugnisse]Phrase |
avgangsvitnemål noun | das Abschlusszeugnis [des Abschlusszeugnisses; die Abschlusszeugnisse]Substantiv |
avmålt | gemessenadj |
avstandsmåler noun | der Entfernungsmesser [des Entfernungsmessers; die Entfernungsmesser]Substantiv |
bensinmåler noun | die Benzinuhr [der Benzinuhr; die Benzinuhren]Substantiv |
bokmål | |
bomme på et mål | |
brystmål | |
bygdemål noun | die Mundart [der Mundart; die Mundarten]Substantiv |
elektrisitetsmåler noun | der ElektrizitätszählerSubstantiv |