Norwegisch-Deutsch Wörterbuch »

egen bedeutet auf Deutsch

NorwegischDeutsch
egen

flertall: egne

egenandel noun

die Selbstbeteiligung [der Selbstbeteiligung; die Selbstbeteiligungen]Substantiv
f

egenart noun

die Eigenart [der Eigenart; die Eigenarten]Substantiv
f

egenhendig adverb

eigenhändigPhrase
adj

egenhet noun

die Eigenheit [der Eigenheit; die Eigenheiten]Substantiv
f

egenkjærlig adjective

selbstsüchtig [selbstsüchtiger; am selbstsüchtigsten]Adjektiv
adj

egennavn noun

der Eigenname [des Eigennamens; die Eigennamen]Substantiv
m

egenrådig adjective

eigensinnig [eigensinniger; am eigensinnigsten]Adjektiv
adj

egenskap noun

die Eigenschaft [der Eigenschaft; die Eigenschaften]Substantiv
f

egentlig adjective

eigentlichAdjektiv

egenvekt noun

das Eigengewicht [des Eigengewichtes|Eigengewichts; die Eigengewichte]Substantiv
n

degenerasjon noun

die Degeneration [der Degeneration; die Degenerationen]Substantiv
f

degenerativ adjective

degenerativ [degenerativer; am degenerativsten]Adjektiv
adj

degenerere verb

degenerieren [degenerierte; ist degeneriert]Verb

entarten [entartete; ist entartet]Verb

forlegen verb

betreten [betrat; hat betreten] (Akkusativ)Verb
v

verlegen [verlegte; hat verlegt]Verb
v

forlegen adjective

befangen [befangener; am befangensten]Adjektiv
adj

forlegenhet noun

die Verlegenheit [der Verlegenheit; die Verlegenheiten]Substantiv
f

i egen person

in Person

karakteregenskap

Charaktereingenschaft

kjenne noe som sin egen bukselomme

etwas wie seine eigene Westentasche kennen

la en seile sin egen sjø

jemanden seinem Schicksal überlassen

legendarisk adjective

legendär [legendärer; am legendärsten]Adjektiv
adj

legende noun

die Legende [der Legende; die Legenden]Substantiv
f

mele sin egen kake

seine Schäfchen ins Trockene bringen

overlegen adjective

überlegen [überlegener; am überlegensten]Adjektiv
adj

egen hånd phrase

auf eigene FaustPhrase

regent noun

der Regent [des Regent(en); die Regenten, die Regents]Substantiv
m

regentskap noun

die Regentschaft [der Regentschaft; die Regentschaften]Substantiv
f

særegen adjective

eigen [eigener; am eigensten]Adjektiv
adj

eigentümlich [eigentümlicher; am eigentümlichsten]Adjektiv
adj

særegenhet noun

die Besonderheit [der Besonderheit; die Besonderheiten]Substantiv
f

underlegen verb

unterlegen [unterlegte; hat unterlegt]Verb
v

underlegen adjective

minderwertig [minderwertiger; am minderwertigsten]Adjektiv
adj

ved egen hjelp

mit eigener Kraft