Norwegisch-Deutsch Wörterbuch »

den bedeutet auf Deutsch

NorwegischDeutsch
dagsorden noun

die Tagesordnung [der Tagesordnung; die Tagesordnungen]Substantiv
f

det er dens måte å være på

das ist seine Art zu sein

det er ensbetydende med at

das heißt

dividende noun

die Dividende [der Dividende; die Dividenden]Substantiv
f

der Gewinnanteil [des Gewinnanteiles|Gewinnanteils; die Gewinnanteile]Substantiv
m

enerådende

allein herrschend

fanden noun

der Teufel [des Teufels; die Teufel]Substantiv
m

fibroadenomatose

Fibroadenomatose

for å få tiden til å gå

zum Zeitvertreib

for den/det

dafüradv

for kort tid siden

vor kurzem

for lenge siden

vor langer Zeit

for tiden

zur Zeit

for tiden adverb

derzeitAdverb

for... siden noun

das vor [des vors, des vorsins; die vor, die vorin]Substantiv

foran den/det

davor

forbeholden adjective

reserviert [reservierter; am reserviertesten]Adjektiv
v

zurückhaltend [zurückhaltender; am zurückhaltendsten]Adjektiv
adj

forberedende adjective

einleitendAdjektiv
adj

vorbereitendAdjektiv
adj

forleden dag

kürzlich

vor einigen Tagen

formildende adjective

milderndAdjektiv
adj

formodentlig adjective

vermutlichAdjektiv
adj

fra den dagen

von dem Tag an

frådende adjective

schäumendAdjektiv

fremskreden adjective

vorgerücktAdjektiv

fremtreden noun

das Auftreten [des Auftretens]Substantiv
n

fremtredende adjective

auffällig [auffälliger; am auffälligsten]Adjektiv
adj

bedeutend [bedeutender; am bedeutendsten]Adjektiv
adj

hervorragend [hervorragender; am hervorragendsten]Adjektiv
adj

prominent [prominenter; am prominentesten]Adjektiv

fryse på hendene

an den Händen frieren

følge med tiden

mit der Zeit gehen

før den/det

davor

før i tiden

in früheren Zeiten

gå i hundene

vor die Hunde gehen

gå nedenom og hjem

vor die Hunde gehen

zugrunde gehen

gå på barrikadene

auf die Barrikaden steigen

123