Nórčina-Nemčina slovník »

sette znamená v Nemčina

NórčinaNemčina
sette verb

anbringen [brachte an; hat angebracht]Phrase
v

setzen [setzte; hat/ist gesetzt]Verb
v

stellen [stellte; hat gestellt]Verb
v

sette bo

einen Hausstand gründen

sette bunnrekord

den Tiefstand erreichen

sette griller i hode på en

jemandem Flausen in den Kopf setzen

sette huset på hodet

das Haus auf den Kopf stellen

sette i gang verb

beginnen [begann; hat begonnen] (Akkusativ)Verb
v

sette inn

aufwendenv

sette karakter verb

benoten [benotete; hat benotet]Verb

sette kryss ved noe

etwas ankreuzen

sette mest pris på

am meisten mögen

sette noe i pant

etwas mit Hypothek belasten

etwas verpfänden

sette noe i parentes

etwas in Klammern setzen

sette noe på spidd

etwas aufspießen

sette opp verb

aufsetzen [setzte auf; hat aufgesetzt]Verb
v

sette opp dampen

hinter etwas Dampf machen

sette opp et budsjett

einen Haushaltsplan aufstellen

sette over kjelen

Kaffeewasser aufsetzen

Teewasser aufsetzen

sette over styr verb

verschwenden [verschwendete; hat verschwendet]Verb
v

sette penger i banken

Geld auf der Bank einzahlen

sette pris på

zu schätzen wissenVerb

sette pris på verb

schätzen [schätzte; hat geschätzt] (auf +AKK)Verb
v

setteverb

aufsetzen [setzte auf; hat aufgesetzt]Verb
v

sette på varme verb

heizen [heizte; hat geheizt]Verb
v

sette seg i gjeld

Schulden machen

sette seg i respekt

sich Respekt verschaffen

sette seg noe fore

etwas vornehmen

sette seg til motverge

sich zur Wehr setzen

sette sitt preg på en

jemanden prägen

sette sitt preg på noe

etwas prägen

ansette verb

anstellen [stellte an; hat angestellt]Phrase
v

einstellen [stellte ein; hat eingestellt]Verb
v

ansettelse noun

die Anstellung [der Anstellung; die Anstellungen]Substantiv
f

die Einstellung [der Einstellung; die Einstellungen]Substantiv
f

ansettelsesbevis noun

der BeschäftigungsnachweisPhrase
m

avsette verb

absetzen [setzte ab; hat abgesetzt]Verb
v

bereitstellen [stellte bereit; hat bereitgestellt]Phrase
v

12