Nórčina-Nemčina slovník »

før znamená v Nemčina

NórčinaNemčina
gjennomføre verb

durchführen [führte durch; hat durchgeführt]Verb
v

durchsetzen [setzte durch; hat durchgesetzt]Verb
v

gjennomføre et svangerskap

ein Kind austragen

gjennomføring noun

die Durchführung [der Durchführung; die Durchführungen]Substantiv
f

gjennomførlig

durchführbaradj

først verb

vorgehen [ging vor; ist vorgegangen]Phrase
v

hardfør adjective

widerstandsfähig [widerstandsfähiger; am widerstandsfähigsten]Adjektiv
adj

winterhartAdjektiv

henføre til

beziehen auf

hårdfør adjective

abgehärtetAdjektiv
adj

hærfører noun

der Heerführer [des Heerführers; die Heerführer]Substantiv
m

i embets medfør

von Amts wegen

i embets medfør adjective

amtlich [amtlicher; am amtlichsten]Adjektiv
adj

i første omgang

erst einmal

zunächst

iføre seg noe

etwas anlegen

etwas anziehen

innføre verb

einführen [führte ein; hat eingeführt] (in +AKK)Verb
v

eintragen [trug ein; hat eingetragen] (in +A)Verb
v

importieren [importierte; hat importiert]Verb
v

innføre portforbud

Ausgangssperre verhängen

innføring noun

die Einführung [der Einführung; die Einführungen]Substantiv
f

die Einmündung [der Einmündung; die Einmündungen]Phrase
f

die Eintragung [der Eintragung; die Eintragungen]Substantiv
f

innførsel noun

die Einfuhr [der Einfuhr; die Einfuhren]Substantiv
f

der Import [des Importes, des Imports; die Importe]Substantiv

jamføre verb

vergleichen [verglich; hat verglichen]Verb
v

jevnføre verb

vergleichen [verglich; hat verglichen]Verb
v

kladdeføre noun

der Pappschnee [des Pappschnees; —]Phrase
m

klisterføre

pappiger Schnee

komme opp i et uføre

in eine Sackgasse geraten

kranfører noun

der Kranführer [des Kranführers; die Kranführer]Substantiv
m

langtransportsjåfør noun

der Fernfahrer [des Fernfahrers; die Fernfahrer]Substantiv
m

lokomotivfører noun

der Lokomotivführer [des Lokomotivführers; die Lokomotivführer]Substantiv
m

markedsføre verb

vermarkten [vermarktete; hat vermarktet]Phrase

markedsføring noun

das Marketing [des Marketing, des Marketings; —]Substantiv
n

medføre

zur Folge haben

målføre noun

die Mundart [der Mundart; die Mundarten]Substantiv
f

niogførr

neunundvierzig

nå som før

immer noch

2345