Nórčina | Nemčina |
---|---|
dyphavsabbor | |
dødsbo noun | der Nachlass [des Nachlasses; die Nachlasse, die Nachlässe]Substantiv |
eldrebolig | |
embetsbolig noun | die Dienstwohnung [der Dienstwohnung; die Dienstwohnungen]Phrase |
emboli noun | die Embolie [der Embolie; die Embolien]Substantiv |
embolisk | |
eneboer noun | der Einsiedler [des Einsiedlers; die Einsiedler]Substantiv |
enebolig noun | das Einfamilienhaus [des Einfamilienhauses; die Einfamilienhäuser]Phrase |
få bort verb | verlieren [verlor; hat verloren] (in +AKK)Verb wegkriegen [kriegte weg; hat weggekriegt]Phrase |
fartsbot | |
fiskebolle | |
forbokstav noun | der Anfangsbuchstabe [des Anfangsbuchstabens/(selten:) Anfangsbuchstaben; die Anfangsbuchstaben]Substantiv |
forpakte bort verb | verpachten [verpachtete; hat verpachtet]Phrase |
fremmedordbok noun | das Fremdwörterbuch [des Fremdwörterbuchs, des Fremdwörterbuches; die Fremdwörterbücher]Phrase |
fryseboks noun | die Gefriertruhe [der Gefriertruhe; die Gefriertruhen]Substantiv |
føre noe inn i en bok | |
gå bort verb | fortgehen [ging fort; ist fortgegangen]Verb vorgehen [ging vor; ist vorgegangen]Phrase weggehen [ging weg; ist weggegangen]Verb |
gå bort verb gehoben verhüllend | dahinscheiden [schied dahin; ist dahingeschieden]Verb |
gå i glemmeboka | in Vergessenheit geratenPhrase |
gå seg bort | |
gjenboer noun | das Gegenüber [des Gegenübers; —]Phrase |
gjennombore verb | durchbohren [bohrte durch; hat durchgebohrt]Verb |
gjennomborende adjective | durchdringendAdjektiv |
gjestebok noun | das Gästebuch [des Gästebuchs, des Gästebuches; die Gästebücher]Substantiv |
grammatikkbok | |
gulvbord | |
gulvbord noun | die Diele [der Diele; die Dielen]Substantiv |
håndbok noun | das Handbuch [des Handbuches, des Handbuchs; die Handbücher]Substantiv |
havaborr | |
havaborr noun | der Wolfsbarsch [des Wolfsbarschs|Wolfsbarsches; die Wolfsbarsche]Phrase |
helårsbolig | |
hermetikkboks noun | die Konservendose [der Konservendose; die Konservendosen]Substantiv |
hjemmeboende | |
hovedbok noun Kaufmannssprache | das Hauptbuch [des Hauptbuches/Hauptbuchs; die Hauptbücher]Substantiv |
huleboer noun | der Höhlenbewohner [des Höhlenbewohners; die Höhlenbewohner]Substantiv |