Nórčina | Maďarčina |
---|
motverdi [-en, -er, -ene] n | ellenérték |
nåverdi [-en, -er, -ene] n | jelenérték |
nedverdigelse [-n, -r, -ne] n | megalázás megalázkodás |
nedverdigende [-, -] adj | lealázó |
nedverdiger [nedverdiget, nedverdiget] v | lealacsonyít, megaláz |
nedverdiger seg | megalázkodik |
negotiabelt verdipapir | átruházható értékpapír |
nevneverdig [-, -e] adj | említésre méltó |
nominell verdi | névérték |
noteverdi [-en, -er, -ene] n | hangjegy értéke, hangérték |
nyhetsverdi [-en, -er, -ene] n | hírérték |
næringsverdi [-en, -er, -ene] n | tápérték, élelmiszer-tápérték |
overdiagnostikk [-en, -er, -ene] n | túldiagnosztizálás |
overdimensjonerer [overdimensjonerte, overdimensjonert] v | túldimenzionál |
på en merkverdig måte | furcsa módon |
pålydende verdi | címlet, névérték |
pengeverdi [-en, -er, -ene] n | pénzbeli érték, pénzérték |
pH-verdi [-en, -er, -ene] n | pH-érték |
portefølje av verdipapirer | érték-papírállomány, értékpapír-készlet |
prisverdig [-, -e] adj | becsületre méltó, dicséretes, dicséretre méltó |
realverdi [-en, -er, -ene] n | reálérték, tényleges érték |
regning med spesifisert merverdiavgift | áfás számla |
relativ verdi | viszonylagos érték |
resiprok verdi | reciprok érték |
rosverdig [-, -e] adj | dicséretes, dicséretre méltó, elismerő |
salg av verdipapirer | értékpapír-eladás |
salgsverdi [-en, -er, -ene] n | kereskedelmi érték |
samlet verdi | összérték |
sannhetsverdi [-en, -er, -ene] n | igazságérték |
setter for lav verdi på noe | alábecsül, aláértékel |
severdig [-, -e] adj | érdemes megnézni |
severdighet [-en/-a, -er, -ene] n | látnivaló |
sikkerhet i verdipapirer | értékpapír-fedezet |
sinusverdi [-en, -er, -ene] n | szinuszérték |
stedets severdigheter | a város nevezetességei |
stiger i verdi | nő az értéke |
stripper for alle verdier | minden értéktől megfoszt |
synker i verdi | csökken az értéke |
takstverdi [-en, -er, -ene] n | becsérték, becsült érték |