Nórčina | Maďarčina |
---|
vedtar [vedtok, vedtatt] v | dönt, eldönt, elfogad, elhatároz, határoz, határozatot hoz |
vedtar lov | törvényt hoz |
bryter loven | megszegi a törvényt |
ifølge loven | a törvény rendelkezése szerint, a törvény értelmében, jog szerint |
etter loven | a törvény szerint |
vedtar en lov | elfogad egy törvényt |
loven setter skranker | a törvény szab korlátot |
loven om merverdiavgift | áfatörvény |
loven om handel | kereskedelmi törvény |
loven om aksjeselskap | gazdasági társaságokról szóló törvény |
loven om arbeidsforhold | munka törvénykönyve |
artikkel i loven | törvénycikkely |
smutthull i loven | joghézag, kibúvó a törvényben |
likhet for loven | a törvény előtti egyenlőség, jogegyenlőség |
i følge loven | a törvény szerint |
respekt for loven | törvénytisztelet |
loven om energiens konstans | az energia-megmaradás törvénye |
loven trer i kraft | törvény életbe lép |
det strider mot loven | a törvénnyel ellentétes, ellenkezik a törvénnyel |
i henhold til loven | a törvény szerint |
i medhold av loven | a törvénnyel megegyezően, a törvény értelmében |
setter loven ut av kraft | törvényt hatályon kívül helyez |
påbudt i henhold til loven | a törvény kötelezi |
i henhold til loven er dette forbudt | a törvény ezt tiltja |
det å ta loven i egne hender | önbíráskodás |