Nórčina | Maďarčina |
---|
troppetrening [-en/-a, -er, -ene] n | csapatkiképzés |
troppevis adv | csapatostul |
troppeøvelse [-n, -r, -ne] n | csapatgyakorlat |
troppssjef [-en, -er, -ene] n | csapatparancsnok, szakaszparancsnok, szakaszvezető |
tror ikke sine egne ører | nem hisz fülének |
tror på | elhisz |
tror på Gud | hisz az Istenben |
tror på spøkelser | hisz a kísértetekben |
trosanliggende [-t, -r, -ne] n | vallási kérdés |
trosbekjennelse [-n, -r, -ne] n | hitvallás |
trosfelle [-n, -r, -ne] n | hittestvér |
trosfrihet [-en/-a, -er, -ene] n | vallásszabadság |
troskap [-en, -er, -ene] n | hűség |
troskapsed [-en, -er, -ene] n | hűségeskü |
troskapsløfte [-t, -r, -ne/-ta] n | hűségeskü |
troskyldig [-, -e] adj | hiszékeny, jóhiszemű, naiv |
troslære [-n/-ra, -r, -ne] n | hittan |
tross * prep | ellenére |
tross ** [-en, -er, -ene] n | dac |
tross all motgang | minden viszontagság ellenére |
tross alt | mindenek ellenére |
trosser [trosset/trossa, trosset/trossa] v | dacol, ellenkezik, szembeszáll |
trossak [-en/-a, -er, -ene] n | hit kérdése, hitkérdés |
trossamfunn [-et, -, -ene/-a] n | felekezet, hitfelekezet, hitközség, vallásfelekezet |
trossannhet [-en/-a, -er, -ene] n | hitigazság |
trosse [-en/-a, -er, -ene] n | hajókötél |
trosser forbudet [ ] | a megtiltás ellenére cselekszik |
trosser naturkreftene [ ] | dacol az elemekkel |
trosser regnværet [ ] | dacol a rossz idővel |
trosser stormen [ ] | dacol a viharral |
trossig [-, -e] adj | dacos, makacs |
trossighet [-en/-a, -er, -ene] n | dacoság, makacsság |
trost [-en, -er, -ene] n | rigó |
trostesanger [-en, -e, -ne] n | nádrigó |
trosutøvelse [-n, -r, -ne] n | vallásgyakorlás |
trotskisme [-n, -r, -ne] n | trockizmus |
trotskist [-en, -er, -ene] n | trockista |
troverdig [-, -e] adj | hihető, megbízható, szavahihető |
troverdig forklaring | hihető magyarázat |
troverdig person | megbízható ember |