Nórčina | Maďarčina |
---|
tempel [-et/-plet, -/-pler, -plene/-pla] n | templom |
tempelherre [-n, -r, -ne] n | templomos lovag |
tempelherreorden [-en, -er, -ene] n | templomos lovagrend |
tempelorden [-en, -er, -ene] n | templomos lovagrend |
tempelridder [-en, -e, -ne] n | templomos lovag |
tempera n | tempera |
temperament [-et, -/-er, -ene/-a] n | temperamentum |
temperamentsfull [-t, -e] n | heves hőmérsékletű, temperamentumos |
temperamentsvinging [-en/-a, -er, -ene] n | hőmérséklet-ingadozás |
temperatur [-en, -er, -ene] n | hőmérséklet |
temperaturen er under null grader | a hőmérséklet nulla fok alatt van |
temperaturen i skyggen | a hőmérséklet az árnyékban |
temperaturen stiger | a hőmérséklet emelkedik |
temperaturen synker | csökken a hőmérséklet |
temperaturendring [-en/-a, -er, -ene] n | hőmérséklet-változás |
temperaturfall [-et, -, -ene/-a] n | hőmérséklet-süllyedés |
temperaturforhold [-et, -, -ene/-a] n | hőmérsékleti viszonyok |
temperaturforskjell [-en, -er, -ene] n | hőmérséklet-különbség |
temperaturmåler [-en, -e, -ne] n | hőmérő |
temperaturmåling [-en/-a, -er, -ene] n | hőmérés |
temperaturstigning [-en/-a, -er, -ene] n | hőemelkedés |
temperatursvinging [-en/-a, -er, -ene] n | hőmérsékletingadozás |
temperer [temperte, temperert] v | temperál |
tempererer [tempererte, temperert] v | temperál |
tempererer rødvin | vörösbort szobahőmérsékleten tárol |
temperert [-, -e] adj | mérsékelt, temperált |
temperert klima | mérsékelt éghajlat |
temperert skala | temperált hangskála |
temperert sone | mérsékelt öv |
Templomhøyden n | Templomhegy |
tempo [-et, -/-er/-pi, -ene/-piene/-a] n | iram, tempó, ütem |
tempoplan [-en, -er, -ene] n | ütemterv |
temporal [-t, -e, ] adj | temporális |
temporalitet [-en, -er, -ene] n | temporalitás |
temporær [-t, -e] adj | ideiglenes, átmeneti |
temporær ordning | átmeneti megoldás |
temporære problemer | átmeneti gondok |
tempus [-et, -/-pora, -ene/-poraene/-a] n | időalak, igeidő |
tenår [-et, -, -ene/-a] n | tiniév |
tenåring [-en, -er, -ene] n | kamasz, serdülő, serdülőkorú, tinédzser |