| Nórčina | Maďarčina |
|---|
| takst [-en, -er, -ene] n | becslés, felbecsülés, árbecslés, érték-megállapítás díj, viteldíj |
| takstein [-en, -er, -ene] n | cserép, tetőcserép, zsindely |
| takstmann [-en, -menn, -mennene] n | becsüs, árbecslő |
| takstol [-en, -er, -ene] n | fedélszék |
| takstsone [-n/-na, -r, -ne] n | díjszabás zóna |
| takstverdi [-en, -er, -ene] n | becsérték, becsült érték |
| takstøkning [-en/-a, -er, -ene] n | díjszabás emelés |
| det er erklært unntakstilstand | rendkívüli állapot van elrendelve |
| erklærer unntakstilstand | rendkívüli állapotot hirdet |
| fast takst | rögzített ár |
| firetaksts motor | négyütemű autó |
| full takst | teljes ár |
| halv takst | félár |
| hus med taksteinstak | cseréptetejű ház, cseréptetős ház |
| hustak tekket med takstein | zsindely háztető |
| skadetakst [-en, -er, -ene] n | kárbecslés |
| skattetakst [-en, -er, -ene] n | adóköteles érték, adóérték |
| tak tekket med takstein | zsindelytető |
| telefontakst [-en, -er, -ene] n | telefondíj |
| unntakstilfelle [-t, -/-r, -ne/-a] n | kivételes eset |
| unntakstilstand [-en, -er, -ene] n | rendkívüli állapot, szükségállapot |
| verditakst [-en, -er, -ene] n | becsült érték |
| verditaksten på et hus | egy ház becsült értéke |
