Nórčina | Maďarčina |
---|
straff-fange [-n, -r, -ne] n | fegyenc |
straff [-en/-a, -er, -ene] n | büntetés bűnhődés |
straffer [straffet/straffa, straffet/straffa] v | büntet, fenyít, megbüntet, sújt |
straffange [-n, -r, -ne] n | fegyenc |
straffansvar [-et, -, -ene/-a] n | büntetőjogi felelősség |
straffarbeid [-et, -, -ene/-a] n | kényszermunka |
straffbar [-t, -e] adj | büntetendő, büntethető |
straffbar handling | büntetendő cselekmény, bűncselekmény, bűntett |
straffbarhet [-en/-a, -er, -ene] n | büntethetőség |
straffbart forhold | büntetendő cselekmény, bűntett |
straffe [-n, -r, -ne] n | büntetőrúgás, tizenegyes |
straffeanstalt [-en, -er, -ene] n | büntetés-végrehajtási intézet |
straffeansvarlig [-, -e] adj | büntetőjogi felelős |
straffebestemmelse [-n, -r, -ne] n | büntetőjogi rendelkezés |
straffebud [-et, -, -ene/-a] n | büntetőjogi rendelkezés |
straffedom [-men, -mer, -mene] n | büntetés ítélet |
straffedømmer [straffedømte, straffedømt] v | büntetésre ítél |
straffedømt [-, -e] adj | elítélt |
straffedømt forbryter [ ] | büntetésre ítélt |
straffeekspedisjon [-en, -er, -ene] n | büntető hadjárat |
straffefelt [-et, -/-er, -ene] n | büntető terület |
straffeforfølgelse [-n, -r, -ne] n | büntetőeljárás |
straffeforfølgning [-en/-a, -er, -ene] n | büntetőeljárás |
straffefullbyrdelse [-n, -r, -ne] n | ítéletvégrehajtás |
straffegjennomføring [-en/-a, -er, -ene] n | büntetés-végrehajtás |
straffeinstitusjon [-en, -er, -ene] n | büntetés-végrehajtási intézmény |
straffekast [-et, -, -ene/-a] n | büntetődobás, hétméteres |
straffekoloni [-en, -er, -ene] n | fegyenctelep |
straffeligner [straffelignet/straffeligna, straffelignet/straffeligna] n | büntető adóval sújt |
straffeligning [-en/-a, -er, -ene] n | büntető adó |
straffelikner [straffeliknet/straffelikna, straffeliknet/straffelikna] n | büntető adóval sújt |
straffelikning [-en/-a, -er, -ene] n | büntető adó |
straffelov [-en, -er, -ene] n | büntetőtörvény |
straffemiddel [-et/-midlet, -/midler, -midlene/-midla] n | büntetőeszköz |
straffende [-, -] adj | büntető |
straffens hans er utsonet [ ] | letöltötte a büntetését |
straffepoeng [-et, -/-er, -ene/-a] n | büntetőpont |
straffepolitikk [-en, -er, -ene] n | büntetőpolitika |