Nórčina | Maďarčina |
---|
ladestrøm [-men, -mer, -mene] n | töltőáram |
landstrøm [-men, -mer, -mene] n | parti áramellátás |
langstrømpe [-n/-pa, -r, -ene] n | hosszú harisnya |
legge inn strøm | bevezeti az áramot |
ligger strøken med forkjølelse | egy nátha leverte a lábáról |
likestrøm [-men, -mer, -mene] n | egyenáram |
likestrømsgenerator [-en, -er, -ene] n | egyenáramú generátor |
likestrømsspenning [-en/-a, -er, -ene] n | egyenfeszültség |
litterære strømninger | irodalmi áramlatok |
luftstrøm [-men, -mer, -mene] n | légáram, légáramlat |
lukket strømkrets | zárt áramkör |
maler grunnstrøk | aláfest |
malstrøm [-men, -mer, -mene] n | tengeráramlás, örvény |
menneskestrøm [-men, -mer, -mene] n | embertömeg, emberáradat |
mistrøstig [-, -e] adj | csüggedt, szomorú vigasztalan |
mistrøstighet [-en/-a, -er, -ene] n | csüggedtség |
monstrøs [-t, -e] adj | szörnyszülött óriási |
mot strømmen | ár ellen |
motstrøm [-men, -mer, -mene] n | ellenáram ellenáramlat |
motstrøms adv | ellenáramlattal szemben |
nedadgående luftstrøm | leszálló légáramlás |
nylonstrømpe [-n/-pa, -r, -ne] n | nejlonharisnya |
oppstrøms adv | vízfolyással szemben |
overstryker [overstrøk/overstrøyk, overstrøket] v | keresztülhúz, áthúz |
overstrømmende [-, -] adj | áradozó |
overstrømmende omtale | áradozás |
pengestrøm [-men, -mer, -mene] n | pénzáramlás |
pennestrøk [-et, -, -ene/-a] n | tollvonás |
penselstrøk [-et, -, -ene/-a] n | ecsetvonás |
plastrør [-et, -, -ene/-a] n | műanyag cső |
postrøver [-en, -e, -ne] n | postarabló |
rustrød [-t, -e] adj | rozsdavörös |
rødstrømpe [-en/-a, -er, -ene] n | vörösharisnyás |
sandpåstrøer [-en, -e, ne] n | passzívan mindent jóváhagyó |
sandpåstrøing [-en/-a, -er, -ene] n | passzív jóváhagyás |
silkestrømpe [-n/-pa, -r, -ne] n | selyemharisnya |
siste strøk | utolsó simítás |