| Nórčina | Maďarčina |
|---|
| stiller seg kritisk til | kétkedéssel fogad |
| stiller seg opp i en sirkel | körbe áll |
| stiller seg opp i sirkel | körbe áll |
| stiller seg på linje | felsorakozik |
| stiller seg solidarisk | szolidaritást vállal |
| stiller seg solidarisk med noen | szolidaritást vállal valakivel |
| stiller seg til disposisjon | rendelkezésre áll |
| stiller seg til side | félreáll |
| stiller seg uforstående | értetlenül áll valami előtt |
| stiller seg undrende til noe | csodálkozik valamin |
| stiller seg ved vinduet | az ablakhoz áll |
| stiller sitt begjær | kielégíti a vágyat |
| stiller smerten | csillapítja a fájdalmat |
| stiller spørsmål | kérdést intéz, kérdést tesz fel |
| stiller sterkt | jól áll |
| stiller store krav | magas követelményeket támaszt |
| stiller sulten | csillapítja az éhségét |
| stiller sulter | csillapítja az éhségét |
| stiller til disposisjon | rendelkezésre bocsát |
| stiller til rådighet | rendelkezésre bocsát |
| stiller til skue | közszemlére bocsát |
| stiller til valg | indul a választásokon |
| stiller tilbake | visszaigazít, visszaállít |
| stiller ut | kiállít |
| avbestiller [avbestilte, avbestilt] v | lemondja a rendelést, lerendel |
| avbestiller frisøren | lemondja a fodrászt |
| bestiller [bestilte, bestilt] v | időpontot kér lefoglal megrendel, rendel |
| bestiller billett | jegyet rendel |
| bestiller bord | asztalt foglal, asztalt rendel |
| bestiller et portrett | festet egy képet |
| bestiller på forhånd | előre rendel/vált |
| bestiller time | időpontot kér, időpontot rendel |
| den som bestiller | a megrendelő |
| destillerer [destillerte, destillert] v | desztillál, lepárol |
| destilleri [-et, -/-er, -ene/-a] n | szeszfőzde |
| destillering [-en/-a, -er, -ene] n | párolás |
| destillert vann | desztillált víz |
| forestiller [forestilte, forestilt] v | ábrázol |
