| Nórčina | Maďarčina |
|---|
| tilstanden er den samme | az állapot változatlan |
| tilstandsrapport [-en, -er, -ene] n | állapotleírás |
| tingenes tilstand | a dolgok állása |
| trebestand [-en, -er, -ene] n | faállomány |
| trykkbestandig [-, -e] adj | nyomásálló |
| tvistegjenstand [-en, -er, -ene] n | vita tárgya |
| uangripelig påstand | megtámadhatatlan állítás |
| ubestandig [-, -e] adj | változékony, változó |
| uforstand [-en, -er, -ene] n | butaság, hozzá nem értés |
| uforstandig [-, -e] adj | esztelen, nem okos |
| ugift stand | férjezetlen nőtlen |
| ugrunnet påstand | üres állítás |
| umulig påstand | képtelen állítás |
| under sin stand | rangja alatt |
| ungkarsstand [-en, -er, -ene] n | agglegényélet |
| unntakstilstand [-en, -er, -ene] n | rendkívüli állapot, szükségállapot |
| urtilstand [-en, -er, -ene] n | ősállapot |
| uskadd tilstand | ép állapot |
| ustand n | nem működik |
| ute av stand til å betale | fizetésképtelen |
| ute av stand til å gjøre noe | cselekvőképtelen |
| ute av stand til å handle | cselekvőképtelen |
| ute av stand til å kjempe | harcképtelen |
| ute av stand til å lede | vezetésképtelen, vezetésre képtelen |
| ute av stand til noe | képtelen valamire |
| utstillingsgjenstand [-en, -er, -ene] n | kiállítási tárgy |
| utviklingsbistand [-en, -er, -ene] n | fejlesztési segély |
| våken tilstand | ébrenlét |
| vannstand [-en, -er, -ene] n | vízszint, vízállás |
| vannstanden i Donau stiger | a Duna árad |
| vannstandsmerke [-t, -r, -ne/-ka] n | vízállásmérce |
| våpenstillstand [-en, -er, -ene] n | fegyverszünet, tűzszünet |
| varmebestandig [-, -e] adj | hőálló |
| velstand [-en, -er, -ene] n | bőség, gazdagság, jólét, jómód |
| verdigjenstand [-en, -er, -ene] n | értéktárgy |
| viltbestand [-en, -er, -ene] n | vadállomány |
| vinner overlegent over sin motstander | lelépi az ellenfelét |
| væpnet motstand | fegyveres ellenállás |
| værbestandig [-, -e] adj | viharálló |
