Nórčina | Maďarčina |
---|
støtter seg mot noe | rádől valamire, támaszkodik valamire |
støtter seg mot veggen | a falnak támaszkodik |
støtter seg på | rátámaszkodik |
støtter seg på albuen | könyököl |
støttespiller [-en, -e, -ne] n | támogató |
støttet av staten | államilag támogatott |
støtteundervisning [-en/-a, -er, -ene] n | kiegészítő oktatás, korrepetálás |
støttevegg [-en, -er, -ene] n | gyámfal |
støttevev [-et, -, -ene/-a] n | kötőszövet |
aktiv støtte | aktív támogatás |
beslutningsstøttesystem [-et, -/-er, -ene/-a] n | döntéstámogatási rendszer |
beslutningsstøtteverktøy [-et, -/-er, -ene/-a] n | döntéstámogatási eszköz |
beveger seg ustøtt | bizonytalanul mozog, imbolyog |
blir støtt for noe | zokon vesz valamit |
bokstøtte [-n/-ta, -r, -ne] n | könyvtámasz |
bordet står ustøtt | az asztal inog |
bostøtte [-n/-ta, -r, -ne] n | lakhatási támogatás |
bred støtte | széles támogatás |
båten støtte på grunn | a hajó zátonyra futott |
eksportstøtte [-n/-ta, -r, -ne] n | exporttámogatás |
elefantens støttann | elefántagyar |
er støtt av noe | sértődött valamiért |
fjellstø [-tt, -e] adj | sziklaszilárd |
forskningsstøtte [-n/-ta, -r, -ne] n | kutatási támogatás |
fotstøtte [-n/-ta, -r, -ne] n | lábtartó, lábtámasz |
frastøter [frastøtte, frastøtt] v | taszít, undorít |
får støtte | támogatásban részesül, támogatást kap |
gir støtte | támogatást nyújt |
gir støttetimer | korrepetál |
gravferdsstøtte [-n/-ta, -r, -ne] n | temetkezési segély |
gravstøtte [-n/-ta, -r, -ne] n | sírkő |
grunnstøter [grunnstøtte, grunnstøtt] v | megfeneklik, zátonyra fut |
han får støtte av foreldrene | a szülők támogatják őt |
hodestøtte [-n/-ta, -r, -ne] n | fejtámasz |
jordbruksstøtte [-n/-ta, -r, -ne] n | mezőgazdasági támogatás |
kontantstøtte [-n, -r, -ne] n | készpénztámogatás |
kundestøtte [-n/-ta, -r, -ne] n | ügyféltámogatás |
kutter i den finansielle støttet | csökkenti a pénzügyi támogatást |
militærstøtte [-n/-ta, -r, -ne] n | katonai támogatás |
partistøtte [-n/-ta, -r, -ne] n | párttámogatás |