Nórčina | Maďarčina |
---|
stålorm [-en, -er, -ene] n | lábatlan gyík, törékeny gyík |
stålpenn [-en, -er, -ene] n | acéltoll |
stålplate [-n/-ta, -r, -ne] n | acéllemez |
stålproduksjon [-en, -er, -ene] n | acélgyártás, acéltermelés |
stålramme [-n/-ma, -r, -ne] n | acélkeret, acélváz |
stålring [-en, -er, -ene] n | acélgyűrű |
stålrør [-et, -, -ene/-a] n | acélcső |
stålrørsmøbel [-et/-blet, -/-bler, -blene/-bla] n | acélcsőbútor, csőbútor |
stålsetter seg | mindenre elkészül, nekigyürkőzik, összeszedi magát |
stålspiss [-en, -er, -ene] n | acélhegy |
stålspon [-en, -er, -ene] n | acélforgács |
stålstikk [-et, -, -ene/-a] n | acélmetszet |
stålstøpegods [-et, -, -ene/-a] n | acélöntvény |
stålstøperi [-et, -/-er, -ene/-a] n | acélöntöde |
stålstøping [-en/-a, -er, -ene] n | acélöntés |
stålsøyle [-n/-la, -r, -ne] n | acélpillér |
ståltau [-et, -, -ene/-a] n | acélkötél |
ståltråd [-en, -er, -ene] n | acéldrót, acélhuzal, drót |
ståltrådgjerde [-et, -er, -ene/-a] n | drótkerítés, drótsövény |
ståltype [-n, -r, -ne] n | acélfajta |
stålull [-en/-a, -er, -ene] n | acélgyapot |
stålvaier [-en, -e/,-ire/-irer, -ne/-irene] n | acélkábel |
stålvals [-en, -er, -ene] n | acélhenger |
stålvalseverk [-et, -/-er, -ene/-a] n | acélhengermű, fémhengermű |
stålvare [-n/-ra, -r, -ne] n | acéláru |
stålvarefabrikk [-en, -er, -ene] n | acélárugyár |
stålverk [-et, -/-er, -ene/-a] n | acélgyár, acélmű |
stålverktøy [-et, -/-er, -ene/-a] n | acélszerszám |
stålvilje [-n, -r, -ne] n | acélos akarat |
stålwire [-n, -r, -ne] n | acélkábel |
armeringsstål [-et, -, -ene/-a] n | betonacél |
bløt stål | lágyacél |
båndstål [-et, -, -ene/-a] n | láncacél, szalagacél |
elektrostål [-et, -, -ene/-a] n | elektroacél |
firkantstål [-et, -, -ene/-a] n | négyszögacél, négyszögvas |
flatstål [-et, -, -ene/-a] sb | laposacél |
fyrstål [-et, -, -ene/-a] n | tűzgyújtóvas |
handelsstål [-et, -, -ene/-a] n | kereskedelmi acél |
har muskler av stål | acélos izmai vannak |
har nerver av stål | kötélből vannak az idegei |