| Nórčina | Maďarčina |
|---|
| skrifter [skriftet/skrifta, skriftet/skrifta] v | gyón, gyónik, meggyón |
| skrift [-en/-a, -er, -ene] n | írás |
| skrifte [-t, -r, -ne/-ta] n | gyónás |
| skrifter for presten | gyón a papnak |
| skrifter sine synder | meggyónja bűneit |
| anklageskrift [-et, -/-er, -ene/-a] n | vádirat |
| avskrift [-en/-a, -er, -ene] n | lemásolás, leírás, másolat |
| blindeskrift [-en/-a, -er, -ene] n | vakírás |
| boligforskrift [-en/-a, -er, -ene] n | lakásrendelet |
| brødskrift [-en/-a, -er, -ene] n | betűtípus |
| byggeforskrift [-en/-a, -er, -ene] n | építési előírás, építési szabályozás |
| etterskrift [-en/-a, -er, -ene] n | utóirat |
| fagtidsskrift [-et, -/-er, -ene/-a] n | szakfolyóirat, szaklap |
| forskrift [-en/-a, -er, -ene] n | előírás, miniszteri rendelet, szabály |
| forskrifter vedr. data- og personvern | adatvédelmi előírások |
| gravskrift [-en/-a, -er, -ene] n | sírfelirat |
| håndskrift [-en/-a, -er, -ene] n | kézirat kézírás |
| innskrift [-en/-a, -er, -ene] n | felirat |
| kileskrift [-en/-a, -er, -ene] n | ékírás |
| kodeskrift [-en/-a, -er, -ene] n | kódírás, titkosírás |
| kontoutskrift [-en/-a, -er, -ene] n | számlakivonat |
| kvalitetsforskrift [-en/-a, -er, -ene] n | minőségi szabvány |
| løkkeskrift [-en/-a, -er, -ene] n | folyóírás |
| matoppskrift [-en/-a, -er, -ene] n | recept, ételrecept |
| minneskrift [-et, -/-er, -ene/-a] n | emlékirat |
| omskrift [-en/-a, -er, -ene] n | átírás |
| oppskrift [-en/-a, -er, -ene] n | recept |
| overskrift [-en/-a, -er, -ene] n | címfej, címsor, fejszöveg, szalagcím |
| prosesskrift [-et, -/-er, -ene/-a] n | perirat |
| påskrift [-en/-a, -er, -ene] n | írás |
| renskrift [-en/-a, -er, -ene] n | tisztázat |
| runeskrift [-en/-a, -er, -ene] n | rovásírás |
| samlede skrifter | összes művek |
| sikkerhetsforskrift [-en/-a, -er, -ene] n | biztonsági előírás |
| skjønnskrift [-en/-a, -er, -ene] n | szépírás |
| skråskrift [-en/-a, -er, -ene] n | dőlt betűs írás, kurzív |
| smedeskrift [-en/-a, -er, -ene] n | gúnyirat |
| speilskrift [-en/-a, -er, -ene] n | tükörírás |
| tidsskrift [-et, -/-er, -ene/-a] n | folyóirat, magazin, szemle |
