Nórčina | Maďarčina |
---|
sikkerhetsstandard [-en, -er, -ene] n | biztonsági szabvány |
sikkerhetsstudie [-en, -er, -ene] n | biztonsági tanulmány |
sikkerhetssystem [-et, -/-er, -ene/-a] n | biztonsági rendszer |
sikkerhetstiltak [-et, -, -ene/-a] n | biztonsági intézkedés |
sikkerhetstjeneste [-n, -r, -ne] n | biztonsági szolgálat |
sikkerhetstrussel [-en, -sler, -slene] n | biztonság elleni fenyegetés |
sikkerhetsundersøkelse [-n, -r, -ne] n | biztonsági tanulmány |
sikkerhetsutstyr [-et, -, -ene/-a] n | biztonsági berendezés, biztonsági felszerelés |
sikkerhetsvakt [-en/-a, -er, -ene] n | biztonsági őr |
sikkerhetsventil [-en, -er, -ene] n | biztonsági szelep |
sikkert adv | bizonnyal, bizony, bizonyosan, bizonyára, biztosan biztosan, veszélytelenül |
sikkert og visst | egészen biztos |
sikkert som bare det | holtbiztos |
sikkert som døden | halálbiztos |
sikksakk n | cikcakk |
sikksakk-mønstret [-, -e/-ede] adj | cikcakkos |
sikler [siklet/sikla, siklet/sikla] v | csorog a nyála, nyáladzik, nyálazik |
siklende bekk | csordogáló patak |
sikling [-en, -er, -ene] n | kaparó, kaparókés |
sikori [-en, -er, -ene] n Cichorium intybus | cikória |
sikorisalat [-en, -er, -ene] n | cikoriasaláta |
sikrer [sikret/sikra, sikret/sikra] v | biztosít |
ballsikker [-t, sikre] adj | labdabiztos |
fluktsikker [-t, sikre] adj | szökésbiztos |
ildsikker [-t, sikre] adj | tűzbiztos, tűzálló |
seierssikker [-t, sikre] adj | győzelmében biztos |
selvsikker [-t, sikre] adj | magabiztos |
sjølsikker [-t, sikre] adj | magabiztos, öntudatos, önérzetes |
skråsikker [-t, sikre] adj | holtbiztos |
skuddsikker [-t, sikre] adj | golyóálló |
treffsikker [-t, sikre] adj | pontos, precíz |
usikker [-t, sikre] adj | bizonytalan |
sikre opplysninger | megbízható információk |
sikrer seg noe | biztosít valamit magának |
sikrer trygghet | biztonságot nyújt |
sikret gjeld | biztosított adósság |
sikring [-en/-a, -er, -ene] n | biztosíték fogvatartás |
sikringen går | kicsapja a biztosítékot, kiég a biztosíték |