Nórčina | Maďarčina |
---|
rust [-en/-a, -er, -ene] n | liget rozsda, vasrozsda |
ruster [rustet/rusta, rustet/rusta] v | berozsdásodik, elrozsdásodik, megrozsdásodik, rozsdásodik |
rustangrep [-et, -, -ene/-a] n | rozsdamarás |
rustbrun [-t, -e] adj | rozsdabarna |
rustdannelse [-n, -r, -ne] n | rozsdaképződés |
rusten [-t, -tne] adj | elrozsdásodott, rozsdás |
ruster opp | felfegyverez felszerel |
ruster seg | felfegyverkezik |
ruster seg for krig | háborúra fegyverkezik, háborúra készül |
rustet tvers igjennom | teljesen el van rozsdásodva |
rustflekk [-en, -er, -ene] n | rozsdafolt |
rustfri [-tt, -e] adj | rozsdamentes |
rustfritt stål | nemesacél, rozsdamentes acél |
rustikk [-kt, -e ] adj | rusztikus |
rustning [-en/-a, -er, -ene] n | fegyverkezés páncél, vért |
rustningsindustri [-en, -er, -ene] n | hadiipar |
rustningskappløp [-t, -, -ene/-a] n | fegyverkezési verseny |
rustningskontroll [-en, -er, -ene] n | fegyverzetellenőrzés |
rustrød [-t, -e] adj | rozsdavörös |
avruster [avrustet/avrusta, avrustet/avrusta] v | lefegyverez |
avrusting [-en/-a, -er, -ene] n | lefegyverzés |
avrustning [-en/-a, -er, -ene] n | lefegyverzés |
avrustningsavtale [-n, -r, -ene] n | leszerelési megállapodás |
avrustningspolitikk [-en, -er, -ene] n | leszerelési politika |
beruser [beruset/beruste/berusa, beruset/berust/berusa] v | elkábít, kábít megrészegít |
blir gjennomrustet | átrozsdásodik |
blir rusten | elrozsdásodik, megrozsdásodik, rozsdásodik |
bruser [bruste, brust] v | borzol pezseg, zubog, zúg spriccel |
brustablett [-en, -er, -ene] n | pezsgőtabletta |
brustein [-en, -er, -ene] n | kőkocka |
Cavalleria Rusticana n opera av Mascagni | Parasztbecsület |
det å ruste ut | felszerelés |
er godt utrustet | jól felkészült |
er rustet til | fel van készülve |