Nórčina | Maďarčina |
---|
land [-et, -, -ene/-a] n | föld ország part, tópart terület vidék |
strand [-en/-a, strender, strendene] n | part, strand, tengerpart |
rundt prep | köré, körül körülbelül |
land- | ország- part- vidék- |
i-land [-et, -, -ene/-a] n | fejlett ország |
på land | szárazföldön |
mot land | a part felé |
u-land [-et, -, -ene/-a] n | fejlődő ország |
EU-land [-et, -, -ene/-a] n | EU-ország |
soloppgangens land | a felkelő nap országa, a fölkelő nap országa |
fjell-land [-et, -, -ene/-a] n | hegyes ország |
forfedrenes land | őshaza |
fritt land | szabad ország |
i land | parton, partra |
krigsrammet land | háború sújtotta ország |
tilgrensende land [ ] | szomszédos országok |
strand- | strand-, tengerpart- |
rundt tall | kerek szám |
rundt beløp | kerek összeg, átalány |
rundt brød | kenyércipó |
rundt omkring | körbe, körös-körül |
rundt regnet | körülbelül |
danser rundt | körültáncol |
jorden rundt | a föld körül, föld körüli |
går rundt | forog, kering, kerül, kerülget, körbejár, körüljár |
svirrer rundt | perdül, pördül |
binder rundt | körülköt, átköt |
reiser rundt | körülutazik |
tipper rundt | felbillen |
rekker rundt | átér |
fører rundt | körülvezet |
trill rundt | teljesen megpördülve |
bærer rundt | körülhord |
sender rundt | körbead |
griper rundt | átfog |
soser rundt | tétlenül jön-megy |
ruller rundt | felfordul, hempereg |
viser rundt | kalauzol |
vandrer rundt | végigjár |
svinger rundt | kering, körbe fordul |
snurrer rundt [ ] | körbe pörög |
leder rundt | körülvezet |
kjører rundt | megkerül |