Nórčina | Maďarčina |
---|
bifaller framgangsmåten | helyesli az eljárást |
bilderamme [-n/-ma, -r, -ne] n | képkeret |
billedramme [-n/-ma, -r, -ne] n | képkeret |
blindramme [-en/-ma, -er, -ene] n | vadráma |
blir framhevet | kidomborodik |
blir strammere | szorul |
boligbyggingsprogram [-met, -/-mer, -mene] n | lakásépítési program |
bråmoden [-t, -dne] adj | koraérett |
bramseil [-et, -, -ene/-a] n | fősudárvitorla, sudárvitorla |
bringer fram | előhoz, elővezet |
bringer framover | előrevisz |
broderiramme [-n/-ma, -r, -ne] n | hímzőkeret |
budsjettramme [-n/-ma, -r, -ne] n | keret, költségvetési keret |
byr fram | kínál |
byr seg fram | kínálkozik |
bøyer seg framover | előrehajlik, előrehajol |
dåpens sakrament | a keresztség szentsége |
dåpssakrament [-et, -/-er, -ene/-a] n | keresztség szentsége |
dataprogram [-met, -/-mer, -mene/-ma] n | számítógépes program |
dekagram [-met, -, mene] n | deka, dekagramm |
den er ikke strammet til | nincs meghúzva |
den framgangsmåte som bør følges | a követendő eljárás |
deskriptiv grammatikk | leíró nyelvtan |
det å stå fram | kiállás |
det at noe blir tatt fram | elővétel |
det er ingen framtid for ham der | ott nincs semmi jövője |
det ligger framme | elöl van |
Det ungarske Telegrambyrå | MTI, Magyar Távirati Iroda |
dette framgår av neste side | ez a következő oldalon látható |
diagram [-met, -/-mer, -mene] n | diagram, grafikon, gráf, ábra |
dram [-men, -mer, -mene] n | pálinka, rövid ital |
drama [-et, -/-er, -ene] n | dráma |
dramafilm [-en, -er, -ene] n | filmdráma |
dramalitteratur [-en, -er, -ene] n | drámairodalom |
dramatiker [-en, -e, -ne] n | drámaíró |
dramatikk [-en, -er, -ene] n | dráma |
dramatiserer [dramatiserte, dramatisert] v | dramatizál, színpadra alkalmaz dramatizál, túloz |
dramatisering [-en/-a, -er, -ene] n | dramatizálás |
dramatisk [-, -e] adj | drámai |