| Nórčina | Maďarčina |
|---|
| ladestrøm [-men, -mer, -mene] n | töltőáram |
| landstrøm [-men, -mer, -mene] n | parti áramellátás |
| lever i en drømmeverden | álomvilágban él |
| lever i sin drømmeverden | saját álomvilágában él |
| likestrøm [-men, -mer, -mene] n | egyenáram |
| luftstrøm [-men, -mer, -mene] n | légáram, légáramlat |
| malstrøm [-men, -mer, -mene] n | tengeráramlás, örvény |
| maredrøm [-men, -mer, -mene] n | rémálom |
| med rømme | tejfeles, tejfölös |
| menneskestrøm [-men, -mer, -mene] n | embertömeg, emberáradat |
| midtsommernattsdrøm [-men, -mer, -mene] n | szentivánéji álom |
| mot strømmen | ár ellen |
| motstrøm [-men, -mer, -mene] n | ellenáram ellenáramlat |
| overstrømmende [-, -] adj | áradozó |
| overstrømmende omtale | áradozás |
| pengestrøm [-men, -mer, -mene] n | pénzáramlás |
| pikedrøm [-men, -mer, -mene] n | leányálom |
| slår av strømmen | kikapcsolja az áramot |
| sterkstrøm [-men, -mer, -mene] n | erősáram, nagyfeszültségű áram |
| strømmer [strømmet/strømte/strømma, strømmet/strømt/strømma] v | árad, áramlik |
| strømmast [-en/-a, -er, -ene] n | villanyoszlop |
| strøm [-men, -mer, -mene] n | folyás, sodrás, áramlat, áramlás villany, áram |
| strømmen er gått | kikapcsolták az áramot, nincs áram |
| strømmer i havet | tengeri áramlatok |
| strømmer inn | befolyik, beáramlik, beömlik |
| strømmer ned | leömlik |
| strømmer til | összecsődül |
| strømmer tilbake | visszafolyik |
| strømmer ut | kifolyik, kiszökik, kitódul, kiáramlik, kiömlik |
| strømming [-en, -er, -ene] n | baltitengeri hering streaming |
| strømmåler [-en, -e, -ne] n | villanyóra, árammérő |
| svakstrøm [-men, -mer, -mene] n | gyengeáram |
| svømmer mot strømmen | az ár ellen úszik |
| talestrøm [-men, -mer, -mene] n | szóáradat |
| tidevannsstrøm [-men, -mer, -mene] n | árapályáramlat |
| tilstrømming [-en/-a, -er, -ene] n | beáramlás, beömlés, áramlás |
| tilstrømming av utenlandsk kapital | külföldi tőke beáramlása |
