Nórčina | Maďarčina |
---|
celluloseindustri [-en, -er, -ene] n | cellulózipar |
celluloseproduksjon [-en, -er, -ene] n | cellulózgyártás |
cerebral arteriosklerose | agyér-elmeszesedés |
cerebrospinal væske | agyvíz |
cos forkortelse for cosinus | cos |
cosinus [-en, -er, -ene] n | koszinusz |
daglig dose | napi adag |
dagsdose [-n, -r, -ne] n | napi adag |
daktyloskopi [-en, -er, -ene] n | daktiloszkópia |
datapost [-en, -er, -ene] n | adattétel |
dataprosessor [-en, -er, -ene] n | adatfeldolgozó |
datostempel [-et/-plet, -/-pler, -plene/-pla] n | keletbélyegző |
datostempling [-en/-a, -er, -ene] n | keletbélyegzés |
de bryr seg ikke om hva det koster | nem nézik a költségeket |
defroster [-en, -er, -ene] n | fagytalanító |
dekket av mose | mohos |
dekket av rimfrost | deres |
dekkmatros [-en, -er, -ene] n | fedélzeti munkás |
dekning av kostnader | költségfedezet |
delt bosted | társbérlet |
demokratiseringsprosess [-en, -er, -ene] n | demokratizálódási folyamat |
Den apostoliske trosbekjennelse | Az Apostoli Hitvallás |
depositum [-et, -er/-sita, -ene/-sitaene] n | betét biztosíték, foglaló, letét, pénzletét |
dessverre for oss | sajnálatunkra |
det fosser med penger | ömlik a pénz |
det går så det koster | megy mint a karikacsapás |
det koster | költségekkel jár |
det koster ham livet | az életébe kerül |
det koster penger | pénzbe kerül |
det koster så mye | annyiba kerül, ennyibe kerül |
det kostet en slikk og ingenting | szinte semmibe nem került |
det kunne vi ha spart oss | ettől megkímélhettük magunkat |
det som kjennetegner oss ungarere | ami bennünket magyarokat jellemez |
det var en helsvart dag for oss | sötét napunk volt |
det var sterk kost for ham | ez aztán túl sok lett neki |
det vil ta oss lang tid å komme over det | még most is nyögjük |
diabetikerkost n | diabetikus táplálkozás |
diagnose [-n, -r, -ne] n | diagnózis, kórisme |
diagnosemetode [-n, -r, -ne] n | diagnosztikai eredmény |