Nórčina-Maďarčina slovník »

munn znamená v Maďarčina

NórčinaMaďarčina
fra munn til munn

szájról szájra

fråden står ut av munnen på ham

habzik a szája

geværmunning [-en/-a, -er, -ene] n

puska torkolata

grov i munnen

durva beszédű

han tar bladet fra munnen

egyenesen beszél

har mange munner å mette

sok szájat kell jóllaktatnia

har tungen ut av munnen

kilóg a nyelve

haremunn [-en, -er, -ene] n

nyúlszáj

heftig munnhoggeri

heves szóváltás

hold munn!

fogd be a szád!

holder tungen rett i munnen

koncentrál

kjekk i munnen

szemtelen

lager trutmunn

csucsorít

lar munnen gå

járatja a száját

låser munnen med syv segl

lakatot tesz a szájára

legger ordene i munnen på noen

a szájába rágja valakinek a szavakat

leser på munnen

szájról olvas

lever fra hånd til munn

egyik napról másikra él

livmormunn [-en, -er, -ene] n

méhszáj

løsmunnet [-, -e/-ede] adj

fecsegő, indiszkrét

løsmunnet person

szószátyáruformelt

løsmunnethet [-en/-a, -er, -ene] n

fecsegés

magemunn [-en, -er, -ene] n

gyomorszáj

man skal ikke skue gitt hest i munnen!

ajándék lónak ne nézd a fogát!

med åpen munn

tátott szájjal

med vidåpen munn

szájtátva

morgenstund har gull i munn ordspråk

ki korán kel, aranyat lel

mormunn [-en, -er, -ene] n

méhszáj

opplater sin munn

kinyitja a száját

oppsvulmet munn

dagadt száj

ordene flommer ut av munnen på ham

árad belőle a szó

passer munnen sin

vigyáz a szájára

roper i munnen på hverandre

egymást túlkiabálják

setter trutmunn

lebiggyeszti a száját

sigarettmunnstykke [-t, -r, -ne/-ka] n

cigarettaszipka

skriker i munnen på hverandre

kiabálnak, üvöltöznek

slikker seg om munnen

megnyalja a száját

smak i munnen

szájíz

snakker i munnen på noen

más szavába vág

snakker med mat i munnen

evés közben beszél

123

História vyhľadávania