| Nórčina | Maďarčina |
|---|
| det å stille et spørsmål | kérdésfeltevés |
| detaljspørsmål [-et, -, -ene/-a] n | részletkérdés |
| donasjon til veldedig formål | kegyes adomány |
| dølgsmål [-et, -, -ene/-a] n | titkolódzás, titkolózás |
| eksistensielt spørsmål | létkérdés |
| elektrisitetsmåler [-en, -e, -ne] n | árammérő |
| endemål [-et, -, -ene/-a] n | végcél |
| er alt ved målet | már a célnál van |
| er målbevisst | célra tör |
| er smålig | kicsinyeskedik |
| er tjukk i målet | rekedt mély hangon beszél |
| erstatningssøksmål [-et, -, -ene/-a] n | kártérítési kereset |
| et varmt måltid | egy meleg étkezés |
| etter datidens målestokk | akkori mércével |
| etter mål | mérték szerint, mérték után |
| etter øyemål | szemmértékre |
| fagarbeidervitnemål [-et, -, -ene/-a] n | szakmunkás-bizonyítvány |
| fartsmåler [-en, -e, -ne] n | sebességmérő |
| fastlegger mål | célt jelöl ki |
| favnmål [-et, -, -ene/-a] n | öl |
| febermåling [-en/-a, -er, -ene] n | lázmérés |
| festmåltid [-et, -/-er, -ene/-a] n | lakoma, ünnepi ebéd, ünnepi vacsora |
| festmåltid etter griseslakting | disznótor |
| finurlig spørsmål | ravasz kérdés |
| flatemål [-et, -, -ene/-a] n | terület-mértékegység |
| folkemål [-et, -, -ene/-a] n | köznyelv, népnyelv |
| for dette formål | e célra, erre a célra |
| for et spørsmål! | micsoda kérdés! |
| foretak med allmennyttig formål | közhasznú társaság |
| formål [-et, -, -ene/-a] n | cél |
| formålsløs [-t, -e] adj | céljavesztett, céltalan |
| formålsløshet [-en/-a, -er, -ene] n | céltalanság |
| formålsløst adv | céltalanul |
| formålsparagraf [-en, -er, -ene] n | bevezető paragrafus |
| formålstjenlig [-, -e] adj | célravezető, célszerű, értelemszerű |
| fotballmål [-et, -, -ene/-a] n | futballkapu |
| fra start til mål | rajttól a célig |
| fundamentalt spørsmål | alapkérdés |
| fører til mål | célra tart, célra vezet |
| første mål vinner | aranygól |
